roast

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈroʊst/

Hoa Kỳ

[ˈroʊst]

Danh từ

roast /ˈroʊst/

1. Thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt.
2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc.
3. (Kỹ thuật) Sự nung.

Thành ngữ

• to rule the roast: Xem Rule

Tính từ

roast /ˈroʊst/

1. Quay, nướng.

   roast pig — thịt lợn quay

Ngoại động từ

roast ngoại động từ /ˈroʊst/

1. Quay, nướng (thịt).
2. Rang (cà phê).

   to roast coffee-beans — rang cà phê

3. Sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn).

   to roast oneself at the fire — sưởi ấm bên bếp lửa

4. (Kỹ thuật) Nung.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Phê bình nghiêm khắc.
6. Chế nhạo, giễu cợt, chế giễu.

Chia động từ

roast

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to roast
Phân từ hiện tại	roasting
Phân từ quá khứ	roasted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roast	roast hoặc roastest¹	roasts hoặc roasteth¹	roast	roast	roast
Quá khứ	roasted	roasted hoặc roastedst¹	roasted	roasted	roasted	roasted
Tương lai	will/shall² roast	will/shall roast hoặc wilt/shalt¹ roast	will/shall roast	will/shall roast	will/shall roast	will/shall roast
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roast	roast hoặc roastest¹	roast	roast	roast	roast
Quá khứ	roasted	roasted	roasted	roasted	roasted	roasted
Tương lai	were to roast hoặc should roast	were to roast hoặc should roast	were to roast hoặc should roast	were to roast hoặc should roast	were to roast hoặc should roast	were to roast hoặc should roast
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	roast	—	let’s roast	roast	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “roast”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)