ung

Tiếng Na Uy[sửa]

Tính từ[sửa]


Các dạng		Biến tố
Giống	gđc	ung
Giống	gt	ungt
Số nhiều		unge
Cấp	so sánh	yngre
Cấp	cao	yngst

ung

Trẻ, trẻ tuổi.

den unge generasjon

en ung hest/mann/pike

å være ung av år — Còn trẻ, còn non nớt.

en yngre mann — Người đàn ông trung niên.

Trẻ, trẻ trung.

Her trenges ungt blod.

å være ung av sinn — Có tâm hồn trẻ trung.

Mới, mới mẻ, tân.

Psykologien er en forholdsvis ung vitenskap.

Tham khảo[sửa]

Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Việt[sửa]

ung

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế	Sài Gòn
uŋ˧˧	uŋ˧˥	uŋ˧˧

Vinh	Thanh Chương	Hà Tĩnh
uŋ˧˥		uŋ˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt[sửa]

Các chữ Hán có phiên âm thành “ung”

Phồn thể[sửa]

Chữ Nôm[sửa]

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

Từ tương tự[sửa]

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Danh từ[sửa]

ung

Nhọt lớn, thường gây đau nhiều hoặc nguy hiểm cho tính mạng.
Nặn ung.

Cái sảy nảy cái ung (tục ngữ).

Tính từ[sửa]

ung

(Trứng) Bị hỏng, bị thối.
Trứng gà ung.

Tham khảo[sửa]

Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

ung

Mục lục

Tiếng Na Uy[sửa]

Tính từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Phiên âm Hán–Việt[sửa]

Phồn thể[sửa]

Chữ Nôm[sửa]

Từ tương tự[sửa]

Danh từ[sửa]

Tính từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

Bảng chọn điều hướng

ung

Tiếng Na Uy[sửa]

Tính từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Phiên âm Hán–Việt[sửa]

Phồn thể[sửa]

Chữ Nôm[sửa]

Từ tương tự[sửa]

Danh từ[sửa]

Tính từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

Bảng chọn điều hướng

Tìm kiếm