venture

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈvɛnt.ʃɜː/

Hoa Kỳ

[ˈvɛnt.ʃɜː]

Danh từ

venture /ˈvɛnt.ʃɜː/

1. Việc mạo hiểm, việc liều lĩnh.
2. (Thương nghiệp) Sự đầu cơ.

Thành ngữ

• at a venture: Tuỳ may rủi, liều.

Động từ

venture /ˈvɛnt.ʃɜː/

1. Liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo.

   to venture one's life — liều thân

   to venture a danger — mạo hiểm

   to venture fighting a strong force with a weaker one — dám lấy yếu đánh mạnh

   to venture an opinion — đánh bạo phát biểu một ý kiến

   I venture to say that... — tôi dám nói rằng...

Thành ngữ

• to venture abroad: Đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài.
• to venture on: Liều làm (việc gì).
• to venture out: (Như) To venture abroad.
• to ventrure upon: (Như) To venture on.
• nothing venture, nothing have: Xem Nothing

Chia động từ

venture

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to venture
Phân từ hiện tại	venturing
Phân từ quá khứ	ventured
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	venture	venture hoặc venturest¹	ventures hoặc ventureth¹	venture	venture	venture
Quá khứ	ventured	ventured hoặc venturedst¹	ventured	ventured	ventured	ventured
Tương lai	will/shall² venture	will/shall venture hoặc wilt/shalt¹ venture	will/shall venture	will/shall venture	will/shall venture	will/shall venture
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	venture	venture hoặc venturest¹	venture	venture	venture	venture
Quá khứ	ventured	ventured	ventured	ventured	ventured	ventured
Tương lai	were to venture hoặc should venture	were to venture hoặc should venture	were to venture hoặc should venture	were to venture hoặc should venture	were to venture hoặc should venture	were to venture hoặc should venture
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	venture	—	let’s venture	venture	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “venture”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)