anticipation

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˌæn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃən/

Danh từ

anticipation /ˌæn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃən/

1. Sự dùng trước, sự hưởng trước.
2. Sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước.

   thanking you in anticipation — xin cám ơn ông trước (dùng ở cuối thư)

   to save in anticipation of the future — tiết kiệm để dành cho tương lai

3. Sự làm trước; sự nói trước.
4. Sự thúc đẩy.
5. Sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi.
6. (Y học) Sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường.
7. (Âm nhạc) Âm sớm.

Tham khảo

• "anticipation", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɑ̃.ti.si.pa.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
anticipation /ɑ̃.ti.si.pa.sjɔ̃/	anticipations /ɑ̃.ti.si.pa.sjɔ̃/

anticipation gc /ɑ̃.ti.si.pa.sjɔ̃/

1. Sự làm trước hạn.

   Anticipation de paiement — sự trả tiền trước hạn

   Régler une dette par anticipation — thanh toán nợ trước hạn

2. Sự thấy trước; viễn tưởng.

   Roman d’anticipation, film d’anticipation — tiểu thuyết viễn tưởng, phim viễn tưởng

3. (Thương nghiệp) Lối bán trả tiền trước.
4. (Kinh tế) Tài chính dự đoán, tiên đoán.
5. (Âm nhạc) Âm sớm.
6. (Văn học) Lối đón trước.
7. (Luật học, pháp lý) Sự lấn.

   Anticipation sur la voie publique — sự lấn vào đường cái

Tham khảo

• "anticipation", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)