cảng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ka̰ːŋ˧˩˧	kaːŋ˧˩˨		kaːŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kaːŋ˧˩			ka̰ːʔŋ˧˩

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “cảng”

• 港: cảng, hống

Phồn thể

• 港: cảng

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 港: cảng, cáng, hống, cởn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• cáng
• căng

• càng
• cẳng

Danh từ

cảng

1. Bến tàu thuỷ, khu vực bờ cùng với vùng nước tiếp giáp và tổ hợp những công trình, thiết bị để xếp dỡ hàng hoá, cung cấp nhiên liệu, nước uống, sửa chữa và thực hiện những dịch vụ khác.

   Tàu vào cảng.

   Bế quan toả cảng.

   Hải cảng.

   Giang cảng.

   Quân cảng.

   Thương cảng.

   Xuất cảng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “cảng”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Mường

Cách phát âm

• IPA: /kaːŋ³/

Danh từ

cảng

1. cằm.

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [kaːŋ˨˩˧]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [kaːŋ˨˦]

Danh từ

cảng

1. xương.

Đồng nghĩa

• đúc

Tham khảo

Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên