help

Tiếng Anh

help

Cách phát âm

• enPR: hĕlp
• IPA: /hɛlp/

• Âm thanh (Hoa Kỳ)

  (tập tin)

• Âm thanh (Anh)

  (tập tin)

Danh từ

help

1. Sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích.

   to need someone's help — cần sự giúp đỡ của ai

   to give help to someone — giúp đỡ ai

   to cry (call) for help — kêu cứu, cầu cứu

   help! help! — cứu (tôi) với! cứu (tôi) với

   by help of — nhờ sự giúp đỡ của

   it is a great help — cái đó giúp ích được rất nhiều

2. Phương cứu chữa, lối thoát.

   there is no help for it — chuyện này thật vô phương cứu chữa

3. Phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống).
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Người làm, người giúp việc trong nhà.

   lady help — người giúp việc bà chủ nhà

   mother's help — bà bảo mẫu

Ngoại động từ

help ngoại động từ

1. Giúp đỡ, cứu giúp.

   to someone out of a difficulty — giúp ai ra khỏi hoàn cảnh khó khăn

   to help someone across a stream — giúp ai đi qua dòng suối

2. Đưa mời (đồ ăn, thức uống).

   let me help you to some more wine — xin cho phép tôi rót thêm rượu vang ông xơi

   help yourself — xin mời ông xơi

3. Nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa.

   I could not help laughing — tôi không thể nào nhịn được cười

   I could not help it — tôi không thể nào đừng được, tôi không thể nào làm khác được

   it can't be helped — thật là vô phương, không còn cách gì cứu chữa được nữa

   don't be longer more than you can help — chừng nào có thể đừng được thì tránh ở lâu; tránh ở lâu chừng nào hay chừng ấy

Chia động từ

help

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to help
Phân từ hiện tại	helping
Phân từ quá khứ	helped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	help	help hoặc helpest¹	helps hoặc helpeth¹	help	help	help
Quá khứ	helped	helped hoặc helpedst¹	helped	helped	helped	helped
Tương lai	will/shall² help	will/shall help hoặc wilt/shalt¹ help	will/shall help	will/shall help	will/shall help	will/shall help
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	help	help hoặc helpest¹	help	help	help	help
Quá khứ	helped	helped	helped	helped	helped	helped
Tương lai	were to help hoặc should help	were to help hoặc should help	were to help hoặc should help	were to help hoặc should help	were to help hoặc should help	were to help hoặc should help
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	help	—	let’s help	help	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "help", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)