reclaim

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /rɪ.ˈkleɪm/

Danh từ

reclaim (không đếm được) /rɪ.ˈkleɪm/

1. (Kết hợp hạn chế) Việc cải tạo.

   past (beyond) reclaim — không thể cải tạo được

Đồng nghĩa

• reclamation

Ngoại động từ

reclaim ngoại động từ /rɪ.ˈkleɪm/

1. Cải tạo, giác ngộ.

   to reclaim someone from a vice — cải tạo ai làm cho chừa bỏ một tật xấu

   to reclaim someone to a sense of duty — giác ngộ cho ai có tinh thần trách nhiệm

2. (Nông nghiệp) Khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bãi đất lầy để cày cấy).

   to reclaim land — khai hoang đất

   reclaimed land — đất vỡ hoang

3. Thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh.

   to reclaim a wild animal — thuần hoá một thú rừng

4. Đòi lại.

   to reclaim one's money — đòi tiền lại

Chia động từ

Bảng chia động từ của reclaim

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to reclaim
Phân từ hiện tại	reclaiming
Phân từ quá khứ	reclaimed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reclaim	reclaim hoặc reclaimest¹	reclaims hoặc reclaimeth¹	reclaim	reclaim	reclaim
Quá khứ	reclaimed	reclaimed hoặc reclaimedst¹	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed
Tương lai	will/shall² reclaim	will/shall reclaim hoặc wilt/shalt¹ reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reclaim	reclaim hoặc reclaimest¹	reclaim	reclaim	reclaim	reclaim
Quá khứ	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed
Tương lai	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	reclaim	—	let’s reclaim	reclaim	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

reclaim nội động từ /rɪ.ˈkleɪm/

1. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Phản đối, khiếu nại.

Chia động từ

Bảng chia động từ của reclaim

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to reclaim
Phân từ hiện tại	reclaiming
Phân từ quá khứ	reclaimed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reclaim	reclaim hoặc reclaimest¹	reclaims hoặc reclaimeth¹	reclaim	reclaim	reclaim
Quá khứ	reclaimed	reclaimed hoặc reclaimedst¹	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed
Tương lai	will/shall² reclaim	will/shall reclaim hoặc wilt/shalt¹ reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim	will/shall reclaim
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reclaim	reclaim hoặc reclaimest¹	reclaim	reclaim	reclaim	reclaim
Quá khứ	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed	reclaimed
Tương lai	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim	were to reclaim hoặc should reclaim
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	reclaim	—	let’s reclaim	reclaim	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “reclaim”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)