soldier

Tiếng Anh

soldier

Cách phát âm

• IPA: /ˈsoʊl.dʒɜː/

Hoa Kỳ

[ˈsoʊl.dʒɜː]

Danh từ

soldier (số nhiều soldiers) /ˈsoʊl.dʒɜː/

1. Lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân.

   a soldier of fortune — lính đánh thuê

   the Unknown Soldier — chiến sĩ vô danh

2. Người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài.

   a great soldier — nhà quân sự vĩ đại

3. (Hàng hải; từ lóng) Thủy thủ lười biếng; thủy thủ hay trốn việc.

Thành ngữ

• to come the old soldier over: Lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh.
• old soldier:
  1. Người nhiều kinh nghiệm, người già dặn.
  2. Chai không.
  3. Mẩu thuốc lá.
• soldier's wind: (Hàng hải) Gió xuôi.

Nội động từ

soldier nội động từ /ˈsoʊl.dʒɜː/

1. Đi lính.

   to go soldiering — đi lính

2. (Hàng hải; từ lóng) Trốn việc.

Chia động từ

Bảng chia động từ của soldier

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to soldier
Phân từ hiện tại	soldiering
Phân từ quá khứ	soldiered
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	soldier	soldier hoặc soldierest¹	soldiers hoặc soldiereth¹	soldier	soldier	soldier
Quá khứ	soldiered	soldiered hoặc soldieredst¹	soldiered	soldiered	soldiered	soldiered
Tương lai	will/shall² soldier	will/shall soldier hoặc wilt/shalt¹ soldier	will/shall soldier	will/shall soldier	will/shall soldier	will/shall soldier
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	soldier	soldier hoặc soldierest¹	soldier	soldier	soldier	soldier
Quá khứ	soldiered	soldiered	soldiered	soldiered	soldiered	soldiered
Tương lai	were to soldier hoặc should soldier	were to soldier hoặc should soldier	were to soldier hoặc should soldier	were to soldier hoặc should soldier	were to soldier hoặc should soldier	were to soldier hoặc should soldier
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	soldier	—	let’s soldier	soldier	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Thành ngữ

• to soldier on: Kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì.

Tham khảo

• "soldier", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)