trail

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtreɪɫ/

Hoa Kỳ

[ˈtreɪɫ]

Danh từ

trail /ˈtreɪɫ/

1. Vạch, vệt dài.

   a trail of blood — một vệt máu dài

   a trail of light — một vệt sáng

2. Vết, dấu vết.

   the trail of a snail — vết của một con ốc sên

   hot on the trail — theo sát, theo riết, không rời dấu vết

3. Đường, đường mòn.
4. (Thiên văn học) Đuôi, vệt.

   the trail of a meteor — đuôi một sao băng

5. (Nghĩa bóng) Vết chân, đường đi.

   on the trail of... — theo vết chân của..., theo đường của...

Thành ngữ

• at the trail: (Quân sự) Xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất).

Ngoại động từ

trail ngoại động từ /ˈtreɪɫ/

1. Kéo, kéo lê.

   the child trails his toy — đứa bé kéo lê cái đồ chơi

2. Theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã.

   to trail a tiger — đuổi theo dấu vết một con hổ

   to trail a murderer — truy nã một kẻ giết người

3. Mở một con đường mòn (trong rừng).

Chia động từ

trail

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to trail
Phân từ hiện tại	trailing
Phân từ quá khứ	trailed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trail	trail hoặc trailest¹	trails hoặc traileth¹	trail	trail	trail
Quá khứ	trailed	trailed hoặc trailedst¹	trailed	trailed	trailed	trailed
Tương lai	will/shall² trail	will/shall trail hoặc wilt/shalt¹ trail	will/shall trail	will/shall trail	will/shall trail	will/shall trail
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trail	trail hoặc trailest¹	trail	trail	trail	trail
Quá khứ	trailed	trailed	trailed	trailed	trailed	trailed
Tương lai	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	trail	—	let’s trail	trail	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

trail nội động từ /ˈtreɪɫ/

1. Lê, quét.

   her skirt trailed along the ground — váy cô ta quét đất

2. Bò; leo (cây).

   the roses trailed over the cottage door — những cây hồng leo lan ra trùm lên cửa túp nhà tranh

3. Đi kéo lê, lết bước.

   to trail along — bước một cách nặng nề, lê bước

   to trail behind someone — lê bước tụt lại đằng sau ai

Thành ngữ

• to trail arms: (Quân sự) Xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất).
• to trail one's coat-tails: Kiếm chuyện, gây sự cãi nhau.

Chia động từ

trail

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to trail
Phân từ hiện tại	trailing
Phân từ quá khứ	trailed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trail	trail hoặc trailest¹	trails hoặc traileth¹	trail	trail	trail
Quá khứ	trailed	trailed hoặc trailedst¹	trailed	trailed	trailed	trailed
Tương lai	will/shall² trail	will/shall trail hoặc wilt/shalt¹ trail	will/shall trail	will/shall trail	will/shall trail	will/shall trail
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trail	trail hoặc trailest¹	trail	trail	trail	trail
Quá khứ	trailed	trailed	trailed	trailed	trailed	trailed
Tương lai	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail	were to trail hoặc should trail
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	trail	—	let’s trail	trail	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "trail", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)