warning

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈwɔr.niɳ/

Hoa Kỳ

[ˈwɔr.niɳ]

Động từ

warning

1. hiện tại phân từ của warn

Chia động từ

warn

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to warn
Phân từ hiện tại	warning
Phân từ quá khứ	warned
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	warn	warn hoặc warnest¹	warns hoặc warneth¹	warn	warn	warn
Quá khứ	warned	warned hoặc warnedst¹	warned	warned	warned	warned
Tương lai	will/shall² warn	will/shall warn hoặc wilt/shalt¹ warn	will/shall warn	will/shall warn	will/shall warn	will/shall warn
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	warn	warn hoặc warnest¹	warn	warn	warn	warn
Quá khứ	warned	warned	warned	warned	warned	warned
Tương lai	were to warn hoặc should warn	were to warn hoặc should warn	were to warn hoặc should warn	were to warn hoặc should warn	were to warn hoặc should warn	were to warn hoặc should warn
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	warn	—	let’s warn	warn	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

warning /ˈwɔr.niɳ/

1. Sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước.

   without warning — không báo trước

   to give warning of danger to someone — báo trước sự nguy hiểm cho ai

2. Lời cảnh cáo, lời răn.

   he paid no attention to my warnings — nó chẳng để ý gì đến những lời răn (cảnh cáo) của tôi

   let this be a warning to you — anh hãy coi cái đó như là một điều răn mình

3. Sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc.

   to give one's employer warning — báo cho chủ biết trước mình sẽ nghỉ việc

   to give an employee warning — báo cho người làm công biết trước sẽ cho nghỉ việc

Thành ngữ

• to take warning:
  1. Đề phòng, dè chừng, cảnh giác.
  2. Lấy làm bài học, lấy làm điều răn.

     you should have taken warning by his example — anh phải lấy gương của nó làm bài học cho mình mới phải

  3. Làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “warning”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)