xoi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sɔj˧˧	sɔj˧˥		sɔj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
sɔj˧˥			sɔj˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𢭻: xòe, xoi, xoài

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• xối
• xới

Động từ

xoi

1. Làm cho hết tắc bằng cách dùng vật hình que nhỏ chọc vào cho thông.

   Xoi cống.

   Xoi thông ống điếu.

2. Làm cho thủng, cho có lỗ bằng cách dùng vật nhọn chọc vào.

   Xoi vỏ sò, xâu làm dây chuyền.

   Xoi thủng.

3. (Kết hợp hạn chế) . Mở thông đường xuyên qua những trở ngại.

   Xoi đường trong rừng.

   Hai khúc địa đạo được xoi thông với nhau.

4. Tạo thành đường rãnh trên mặt gỗ bằng lưỡi bào nhỏ.

   Xoi cạnh bàn.

   Những đường xoi, nét chạm tinh vi.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “xoi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)