thủng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰṵŋ˧˩˧	tʰuŋ˧˩˨		tʰuŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰuŋ˧˩			tʰṵʔŋ˧˩

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 樁: thông, trang, thủng, thùng, thung
• 腫: thõng, sõng, thủng, thũng, thuỗn, sũng
• 𡄭: thủng
• 統: tung, thủng, thống, thụng, xóng

• 聳: thủng, tủng
• 踵: thủng, chủng
• 從: tuồng, thong, thủng, tùng, tồng, thùng, tòng, tụng, thung

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• thưng
• thũng
• thừng

• thúng
• thùng
• thung

Tính từ

thủng

1. Có chỗ bị rách, bị chọc thành lỗ xuyên qua vật.

   Nồi thủng.

   Ánh nắng xuyên qua lỗ thủng trên vách.

   Chọc thủng phòng tuyến.

Đồng nghĩa

• lủng (địa phương)

1. (Kng.) . Ở trạng thái đã hiểu được thông suốt một chuyện hay một vấn đề gì.

   Chưa nghe thủng chuyện.

   Bàn cho thủng mới thực hiện được.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “thủng”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)