喑

Tra từ bắt đầu bởi

喑

Chữ Hán

喑 U+5591, 喑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5591 ← 喐 [U+5590] CJK Unified Ideographs 喒 → [U+5592]

Tra cứu

• Số nét: 12

• Bộ thủ: 口 + 9 nét

• Dữ liệu Unicode: U+5591 (liên kết ngoài tiếng Anh)

Chuyển tự

• Chữ Latinh

• Quan thoại

  (Bính âm Hán ngữ): yīn (yin¹)

  (Chú âm phù hiệu): ㄧㄣ

• Quảng Đông (Việt bính): ngam⁶ / jam¹

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
    • Bính âm Hán ngữ: yīn
    • Chú âm phù hiệu: ㄧㄣ
    • Bính âm thông dụng: yin
    • Wade–Giles: yin¹
    • Yale: yīn
    • Quốc ngữ La Mã tự: in
    • Palladius: инь (inʹ)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /in⁵⁵/
• Quảng Đông
  • (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)
    • Việt bính: ngam⁶ / jam¹
    • Yale: ngahm / yām
    • Bính âm tiếng Quảng Đông: ngam⁶ / jam¹
    • Latinh hóa tiếng Quảng Đông: ngem⁶ / yem¹
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ŋɐm²²/, /jɐm⁵⁵/

Tiếng Trung Quốc

Danh từ

喑

1. Tiếng khóc của trẻ sơ sinh.

Động từ

喑

1. Sự khóc không ngừng.

Tính từ

喑

1. Sự câm.

Để biết cách phát âm và định nghĩa của 喑 – xem 瘖 (“tv”). (Ký tự này là dạng giản thể của 瘖).

Ghi chú: Tiếng Trung Quốc giản thể được sử dụng chủ yếu tại Trung Quốc Đại Lục, Malaysia, và Singapore. Tiếng Trung Quốc phồn thể được sử dụng chủ yếu tại Hồng Kông, Ma Cao, và Đài Loan.

Tiếng Nhật

Danh từ

喑

1. Tiếng khóc của trẻ sơ sinh.

Tính từ

喑

1. Bị điếc.

Tiếng Triều Tiên

Động từ

喑

1. Sự khóc không ngừng.

Tính từ

喑

1. Bị câm, điếc.

Tiếng Tày

Danh từ

喑

1. Dạng Nôm Tày của ám (“miếng”).

1. 拾喑𱙊鸡尊否平喑蕡大棟
   Síp ám nựa cáy ton, bấu phính ám bon đại đống

   Mười miếng thịt gà thiến không bằng một miếng khoai môn đại đống

Tham khảo

• Dương Nhật Thanh; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân (biên tập), Từ điển chữ Nôm Tày‎, Hà Nội: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách phát âm

喑 viết theo chữ quốc ngữ

ầm

Tra mục từ trên để biết ngữ nghĩa tiếng Việt.

Tiếng Tráng

Cách phát âm

• Sawndip: imq

Động từ

喑

1. Sự đầy đủ, sự no nê.

Tính từ

喑

1. No.