Thuốc điểm mắt rồng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰuək˧˥ ɗiə̰m˧˩˧ mat˧˥ zə̤wŋ˨˩	tʰuək˩˧ ɗiəm˧˩˨ ma̰k˩˧ ʐəwŋ˧˧		tʰuək˧˥ ɗiəm˨˩˦ mak˧˥ ɹəwŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰuək˩˩ ɗiəm˧˩ mat˩˩ ɹəwŋ˧˧			tʰuək˩˧ ɗiə̰ʔm˧˩ ma̰t˩˧ ɹəwŋ˧˧

Danh từ riêng

Thuốc điểm mắt rồng

1. Tôn Tư Mạo là ẩn sĩ đời Đường, làu thông cả Bách Gia Chư Tử, kiêm sành cả nghề thầy thuốc. Đường Thái Tông mời làm quan ở kinh sư, ông không nhận, lui về ở trong núi, hơn trăm tuổi mới mất. Tương truyền có con rồng mắc bệnh đến cầu chữa, có con cọp nuốt phải cây kim thoa cũng đến cầu rút hộ.

Tham khảo

• "Thuốc điểm mắt rồng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)