bám

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓaːm˧˥	ɓa̰ːm˩˧		ɓaːm˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓaːm˩˩			ɓa̰ːm˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “bám”

• 湴: bám, ban

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𢵉: bám
• 抸: bám, mấp, bẹp, bốp, bớp

• 稟: lắm, bám, lẫm, bẳm, bấm, bụm, bẩm, bặm
• 𢶸: đấm, bám, bấm, bụm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• băm
• bầm
• bấm

• bặm
• bẩm

Động từ

bám

1. Giữ chặt, không rời ra.

   Bám vào vách đá trèo lên.

   Bám vào cành cây.

2. Theo sát, không lìa ra.

   Đi đâu bám gót theo sau.

3. Dựa vào một cách cứng nhắc để làm căn cứ, cơ sở.

   Bám vào ý kiến của cấp trên .

   Bám vào cái lí thuyết cũ ấy thì làm sao thoát khỏi vòng luẩn quẩn.

4. Dựa vào đối tượng khác để tồn tại.

   Sống bám vào cha mẹ.

5. Từ lóng (trái nghĩa bay) : Học sinh thi đậu.

Tham khảo

• "bám", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)