clock

Tiếng Anh

clock

Cách phát âm

• IPA: /ˈklɑːk/

Hoa Kỳ

[ˈklɑːk]

Danh từ

clock /ˈklɑːk/

1. Đường chỉ viền ở cạnh bít tất.
2. Đồng hồ.

Thành ngữ

• o'clock:
  1. Giờ.

     what o' clock is it? — mấy giờ rồi

• like a clock:
  1. Đều đặn, chạy đều, trơn tru, trôi chảy.

     everything went like a clock — mọi việc đều trôi chảy; mọi việc vẫn chạy đều

• to put (set) back the clock: (Nghĩa bóng) Quay lại thời kỳ đã qua; đi ngược lại bánh xe lịch sử, ngăn chặn sự phát triển.
• to work round the clock: Làm việc suốt 12 tiếng; làm việc suốt 24 tiếng.

Nội động từ

clock nội động từ /ˈklɑːk/

1. (Thể dục, thể thao) Bấm giờ (trong một cuộc chạy đua).
2. Ghi giờ.

   to clock in — ghi giờ đến làm

   to clock out — ghi giờ về (ở nhà máy)

Ngoại động từ

clock ngoại động từ /ˈklɑːk/

1. (Thể dục, thể thao) Bấm giờ (một cuộc chạy đua).
2. (Thể dục, thể thao) Chạy (đi... ) mất... (bao nhiêu thời gian).

   he clocked 11 seconds for the 100 meters — anh ta chạy 100 mét mất 11 giây

Chia động từ

clock

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to clock
Phân từ hiện tại	clocking
Phân từ quá khứ	clocked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clock	clock hoặc clockest¹	clocks hoặc clocketh¹	clock	clock	clock
Quá khứ	clocked	clocked hoặc clockedst¹	clocked	clocked	clocked	clocked
Tương lai	will/shall² clock	will/shall clock hoặc wilt/shalt¹ clock	will/shall clock	will/shall clock	will/shall clock	will/shall clock
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	clock	clock hoặc clockest¹	clock	clock	clock	clock
Quá khứ	clocked	clocked	clocked	clocked	clocked	clocked
Tương lai	were to clock hoặc should clock	were to clock hoặc should clock	were to clock hoặc should clock	were to clock hoặc should clock	were to clock hoặc should clock	were to clock hoặc should clock
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	clock	—	let’s clock	clock	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “clock”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)