crew

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɹuː/

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

[ˈkɹuː]

Từ đồng âm

• Crewe
• cru

Từ nguyên

danh từ 1, động từ 1

Từ tiếng Anh trung đại crew, từ tiếng Pháp cổ creue (“lính mới”), động tính từ quá khứ giống cái của creistre (“lớn thêm”), từ tiếng Latinh crescere (“mọc lên”).

danh từ 2

Có thể từ nhóm ngôn ngữ Brython.

Danh từ

crew (số nhiều crews)

1. Toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay.
2. Ban, nhóm, đội (công tác...).
3. Bọn, tụi, đám, bè lũ.

Động từ

crew

1. Làm thuỷ thủ trên tàu; làm người lái hoặc nhân viên trên máy bay.

Chia động từ

Bảng chia động từ của crew

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to crew
Phân từ hiện tại	crewing
Phân từ quá khứ	crewed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crew	crew hoặc crewest¹	crews hoặc creweth¹	crew	crew	crew
Quá khứ	crewed	crewed hoặc crewedst¹	crewed	crewed	crewed	crewed
Tương lai	will/shall² crew	will/shall crew hoặc wilt/shalt¹ crew	will/shall crew	will/shall crew	will/shall crew	will/shall crew
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crew	crew hoặc crewest¹	crew	crew	crew	crew
Quá khứ	crewed	crewed	crewed	crewed	crewed	crewed
Tương lai	were to crew hoặc should crew	were to crew hoặc should crew	were to crew hoặc should crew	were to crew hoặc should crew	were to crew hoặc should crew	were to crew hoặc should crew
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	crew	—	let’s crew	crew	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Động từ

crew

1. ( Anh) Quá khứ và phân từ quá khứ của crow (nghĩa là “gáy”)

Chia động từ

crow

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to crow
Phân từ hiện tại	crowing
Phân từ quá khứ	crowed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crow	crow hoặc crowed¹	crows hoặc crowed¹	crow	crow	crow
Quá khứ	crowed hoặc crew	crowed, crew, hoặc crowedst¹	crowed hoặc crew	crowed hoặc crew	crowed hoặc crew	crowed hoặc crew
Tương lai	will/shall² crow	will/shall crow hoặc wilt/shalt¹ crow	will/shall crow	will/shall crow	will/shall crow	will/shall crow
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crow	crow hoặc crowed¹	crow	crow	crow	crow
Quá khứ	crowed	crowed	crowed	crowed	crowed	crowed
Tương lai	were to crow hoặc should crow	were to crow hoặc should crow	were to crow hoặc should crow	were to crow hoặc should crow	were to crow hoặc should crow	were to crow hoặc should crow
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	crow	—	let’s crow	crow	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

crew (số nhiều crews)

1. Bãi rào vật nuôi như gà, heo.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “crew”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)