dissolve

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /dɪ.ˈzɑːlv/

Ngoại động từ

dissolve ngoại động từ /dɪ.ˈzɑːlv/

1. Rã ra, tan rã, phân huỷ.
2. Hoà tan; làm tan ra.

   sun dissolves ice — mặt trời làm băng tan ra

   to be dissolved in tea — (nghĩa bóng) đầm đìa nước mắt, giàn giụa nước mắt

3. Giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...).
4. Huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...).
5. Làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...).

dissolve

Chia động từ

dissolve

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to dissolve
Phân từ hiện tại	dissolving
Phân từ quá khứ	dissolved
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dissolve	dissolve hoặc dissolvest¹	dissolves hoặc dissolveth¹	dissolve	dissolve	dissolve
Quá khứ	dissolved	dissolved hoặc dissolvedst¹	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved
Tương lai	will/shall² dissolve	will/shall dissolve hoặc wilt/shalt¹ dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dissolve	dissolve hoặc dissolvest¹	dissolve	dissolve	dissolve	dissolve
Quá khứ	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved
Tương lai	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	dissolve	—	let’s dissolve	dissolve	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

dissolve nội động từ /dɪ.ˈzɑːlv/

1. Rã ra, tan rã, phân huỷ.
2. Hoà tan; tan ra.

   ice dissolves in the sun — băng tan dưới ánh mặt trời

3. Giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...).
4. Bị huỷ bỏ.
5. Tan biến, biến mất.
6. (Điện ảnh) Mờ, chồng.

   to dissolve in — mờ đóng

   to dissolve out — mờ sáng

Chia động từ

dissolve

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to dissolve
Phân từ hiện tại	dissolving
Phân từ quá khứ	dissolved
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dissolve	dissolve hoặc dissolvest¹	dissolves hoặc dissolveth¹	dissolve	dissolve	dissolve
Quá khứ	dissolved	dissolved hoặc dissolvedst¹	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved
Tương lai	will/shall² dissolve	will/shall dissolve hoặc wilt/shalt¹ dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve	will/shall dissolve
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dissolve	dissolve hoặc dissolvest¹	dissolve	dissolve	dissolve	dissolve
Quá khứ	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved	dissolved
Tương lai	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve	were to dissolve hoặc should dissolve
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	dissolve	—	let’s dissolve	dissolve	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

dissolve (số nhiều dissolves) /dɪ.ˈzɑːlv/

1. (Điện ảnh) Sự mờ chồng.

Tham khảo

• "dissolve", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)