lốp

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
lop˧˥	lo̰p˩˧		lop˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
lop˩˩			lo̰p˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𧀨: lốp
• 獵: lạp, liệp, lốp, lộp

• 𡂏: lốp

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• lóp
• lớp
• lợp

Từ nguyên

Từ tiếng Pháp enveloppe.

Danh từ

lốp

1. Vành cao su bọc lấy bánh xe.

   Lốp xe đạp.

   Ô tô nổ lốp.

Dịch

Vành cao su bọc lấy bánh xe

• Tiếng Anh: tyre, tire
• Tiếng Pháp: pneu
• Tiếng Trung Quốc: 外胎, 外帶

Tính từ

lốp

1. (Lúa) Có thân cao vống, lá mượt, dài nhưng hạt lép.

   Lúa lốp.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lốp”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tay Dọ

Danh từ

lốp

1. lốp xe.

Tham khảo

• Sầm Văn Bình (2018) Từ điển Thái–Việt (Tiếng Thái Nghệ An)‎, Nghệ An: Nhà xuất bản Nghệ An