tôm

Xem thêm: Phụ lục:Biến thể của "tom"

tôm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tom˧˧	tom˧˥		tom˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tom˧˥			tom˧˥˧

Danh từ

(loại từ con) tôm (𩵽, 沁, 𱿜)

1. Động vật thân giáp, không có mai cứng, bụng dài, có nhiều chân bơi, sống dưới nước.

   Đắt như tôm tươi.

Từ phái sinh

• bánh phồng tôm
• bật tôm
• chạo tôm
• mì tôm
• tôm càng xanh
• tôm đất
• tôm he
• tôm hùm
• tôm sú
• tôm tép
• tôm thẻ
• tôm tít

Từ liên hệ

• tép

Động từ

tôm

1. (thông tục) Bắt gọn (kẻ chống đối, phạm pháp).

   Tôm được cả lũ.

   Tên gian đã bị tôm cổ.

   Đồng nghĩa: tóm

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tôm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [tom˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [tom˦]

Danh từ

tôm

1. Đất.

   Đồng nghĩa: đin

Tham khảo

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Tiếng Xơ Đăng

Động từ

tôm

1. Nhặt.

   Đồng nghĩa: tep

Tham khảo

• Lê Đông, Tạ Văn Thông (2008), Từ điển Việt - Xơ Đăng, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin.