ong

Tiếng Việt

ong

ong

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
awŋ˧˧	awŋ˧˥		awŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
awŋ˧˥			awŋ˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 螉: ong, ông
• 蜂: ong, phong

• 𧊵: ong

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• óng
• ông
• ống

• ỏng
• ổng

Danh từ

ong

1. Loại sâu bọ cánh màng, đít có nọc, sống thành đàn có tổ chức, nhiều loài có thể hút nhị hoa gây mật.

   Bị ong đốt.

   Nuôi ong lấy mật.

Dịch

• Tiếng Anh: bee
• Tiếng Gruzia: ფუტკარი (puṭḳari)
• Tiếng Khmer: ឃ្មុំ (khmum)
• Tiếng Miến Điện: ပျား (pya:)

• Tiếng Tây Ban Nha: abeja gc
• Tiếng Tetum: bani
• Tiếng Thái: ผึ้ง (pʉ̂ng)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ong”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tay Dọ

Danh từ

ong

1. dây chạc óng trâu.

Tham khảo

• Sầm Văn Bình (2018) Từ điển Thái–Việt (Tiếng Thái Nghệ An)‎, Nghệ An: Nhà xuất bản Nghệ An

Tiếng Temiar

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /oŋ/

Danh từ

ong

1. nước.

Tham khảo

• Tiếng Temiar tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer.