target

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtɑːr.ɡət/

Hoa Kỳ

[ˈtɑːr.ɡət]

Danh từ

target (số nhiều targets) /ˈtɑːr.ɡət/

1. Bia (để bắn).

   target practice — sự tập bắn bia

2. Mục tiêu, đích (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (đen và bóng).

   selected target — mục tiêu chọn lọc

   target area — vùng mục tiêu

3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Ngành đường sắt) Cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi).
4. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ cổ, nghĩa cổ) Khiên nhỏ, mộc nhỏ.
5. Chỉ tiêu phấn đấu.
6. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Kinh tế) Mục tiêu (định lượng).

Đồng nghĩa

mục tiêu

• aim

Ngoại động từ

target ngoại động từ /ˈtɑːr.ɡət/

1. Nhắm, chĩa, dùng làm bia (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (đen và bóng).

   to target the enemy — chĩa súng vào quân thù, nhắm bắn quân thù

   this measure was targeted at him — biện pháp đó là để nhắm chống lại hắn, biện pháp đó chống vào hắn

2. Hướng vào, tập trung vào, xoáy vào.

Chia động từ

Bảng chia động từ của target

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to target
Phân từ hiện tại	targeting
Phân từ quá khứ	targeted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	target	target hoặc targetest¹	targets hoặc targeteth¹	target	target	target
Quá khứ	targeted	targeted hoặc targetedst¹	targeted	targeted	targeted	targeted
Tương lai	will/shall² target	will/shall target hoặc wilt/shalt¹ target	will/shall target	will/shall target	will/shall target	will/shall target
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	target	target hoặc targetest¹	target	target	target	target
Quá khứ	targeted	targeted	targeted	targeted	targeted	targeted
Tương lai	were to target hoặc should target	were to target hoặc should target	were to target hoặc should target	were to target hoặc should target	were to target hoặc should target	were to target hoặc should target
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	target	—	let’s target	target	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Đồng nghĩa

nhắm

• aim

hướng vào

• aim

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “target”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)