worst

Tiếng Anh

Cách phát âm

Hoa Kỳ

Tính từ

worst (cấp cao nhất của bad)

1. Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất.
2. Độc ác nhất.
3. Nghiêm trọng nhất.

   the worst fault — sai lầm nghiêm trọng nhất

4. (Y học) Ốm yếu nhất.

Phó từ

worst (cấp cao nhất của badly)

1. Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất.

Danh từ

worst

1. Cái xấu nhất, cái tồi nhất, cái tệ nhất.

   if the worst comes to the worst — trong trường hợp xấu nhất

   to be prepared for the worst — chuẩn bị đợi cái xấu nhất

2. Thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất.

   when the plague was at its worst — khi bệnh dịch hạch ở vào thời kỳ kịch liệt nhất

   the worst of the storm is over — lúc dữ dội nhất của cơn bão đã qua

3. Sự thua kém.

   to get the worst of it — thua kém, thất bại

   to put somebody to the worst — đánh bại ai

Thành ngữ

• at [the] worst: Trong tình hình xấu nhất.
• do your worst: Thì mày cứ thử làm đi (ý thách thức).

Ngoại động từ

worst ngoại động từ

1. Đánh bại, hơn.

   to worst an adversary — đánh bại đối phương

Chia động từ

worst

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to worst
Phân từ hiện tại	worsting
Phân từ quá khứ	worsted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	worst	worst hoặc worstest¹	worsts hoặc worsteth¹	worst	worst	worst
Quá khứ	worsted	worsted hoặc worstedst¹	worsted	worsted	worsted	worsted
Tương lai	will/shall² worst	will/shall worst hoặc wilt/shalt¹ worst	will/shall worst	will/shall worst	will/shall worst	will/shall worst
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	worst	worst hoặc worstest¹	worst	worst	worst	worst
Quá khứ	worsted	worsted	worsted	worsted	worsted	worsted
Tương lai	were to worst hoặc should worst	were to worst hoặc should worst	were to worst hoặc should worst	were to worst hoặc should worst	were to worst hoặc should worst	were to worst hoặc should worst
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	worst	—	let’s worst	worst	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “worst”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)