wrap

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈræp/

Danh từ

wrap /ˈræp/

1. Khăn choàng; áo choàng.

   evening wrap — áo choàng buổi tối

2. Mền, chăn.

Ngoại động từ

wrap ngoại động từ /ˈræp/

1. Bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn.

   to wrap a child in a shawl — quấn một đứa bé trong cái khăn choàng

   the mountain top was wrapped in mist — đỉnh núi bị sương mù bao phủ, đỉnh núi ẩn trong sương

   to wrap paper round — quấn giấy quanh

2. (Nghĩa bóng) Bao trùm, bảo phủ.

   the affair is wrapped in mystery — bí mật bao trùm lên sự việc ấy

   wrapped in meditation — chìm đắm trong suy tưởng, suy nghĩ trầm ngâm

Chia động từ

wrap

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to wrap
Phân từ hiện tại	wrapping
Phân từ quá khứ	wrapped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wrap	wrap hoặc wrappest¹	wraps hoặc wrappeth¹	wrap	wrap	wrap
Quá khứ	wrapped	wrapped hoặc wrappedst¹	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped
Tương lai	will/shall² wrap	will/shall wrap hoặc wilt/shalt¹ wrap	will/shall wrap	will/shall wrap	will/shall wrap	will/shall wrap
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wrap	wrap hoặc wrappest¹	wrap	wrap	wrap	wrap
Quá khứ	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped
Tương lai	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	wrap	—	let’s wrap	wrap	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

wrap nội động từ /ˈræp/

1. Bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong.
2. Chồng lên nhau, đè lên nhau.

Thành ngữ

• to wrap about (round): Quấn, bọc quanh.
• to be wrapped up in:
  1. Bọc trong, quấn trong.
  2. Bị bao trùm trong (màn bí mật... ).
  3. Thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến.

     she is wrapped up in her children — chị ta chỉ nghĩ đến các con

• mind you wrap up well: Nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào.

Chia động từ

wrap

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to wrap
Phân từ hiện tại	wrapping
Phân từ quá khứ	wrapped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wrap	wrap hoặc wrappest¹	wraps hoặc wrappeth¹	wrap	wrap	wrap
Quá khứ	wrapped	wrapped hoặc wrappedst¹	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped
Tương lai	will/shall² wrap	will/shall wrap hoặc wilt/shalt¹ wrap	will/shall wrap	will/shall wrap	will/shall wrap	will/shall wrap
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wrap	wrap hoặc wrappest¹	wrap	wrap	wrap	wrap
Quá khứ	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped	wrapped
Tương lai	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap	were to wrap hoặc should wrap
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	wrap	—	let’s wrap	wrap	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “wrap”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)