aru

Tiếng Afar

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈaru/ [ˈʔʌɾʊ]
• Tách âm: a‧ru

Danh từ

áru gđ

1. (địa lý học, thiên văn học) Hố va chạm.

Tham khảo

• Mohamed Hassan Kamil (2015), L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)

Tiếng Aymara

Danh từ

aru

1. Ngôn ngữ.

Tham khảo

• Official translation of the Constitución Política del Estado, Tribunal Constitucional Plurinacional, 2016

Tiếng Blagar

Số từ

aru

1. Hai.

Tham khảo

• The Rosetta Project, Blagar Swadesh List
• Stokhof (1975)

Tiếng Creole Nghi Lan

Từ nguyên

Từ tiếng Nhật ある (aru).

Động từ

aru

1. là, có, tại.

Tham khảo

• 真田信治 [Sanada Shinji] (2015), “宜蘭クレオールにおけるsound substitutionについて [Về vấn đề thay thế âm của Creole Nghi Lan]”, trong 奈良大学紀要 [Kỷ yếu Đại học Nara]‎ (bằng tiếng Nhật), số 43

Tiếng Estonia

Từ nguyên

Từ tiếng Finn nguyên thủy *arvo < tiếng Finn-Ugria nguyên thuỷ *arwa (“giá”), từ thuần Ấn-Iran. Cùng gốc với tiếng Phần Lan arvo.

Danh từ

aru (sinh cách aru, chiết phân cách aru)

1. Nguyên nhân, lý do.

Biến cách

Biến cách của aru (ÕS loại 17/elu, không luân phiên nguyên âm)
		số ít	số nhiều
danh cách		aru	arud
đối cách	danh cách
	sinh cách	aru
sinh cách			arude
chiết phân cách		aru	arusid
nhập cách		arru arusse	arudesse
định vị cách		arus	arudes
xuất cách		arust	arudest
đích cách		arule	arudele
cách kế cận		arul	arudel
ly cách		arult	arudelt
di chuyển cách		aruks	arudeks
kết cách		aruni	arudeni
cách cương vị		aruna	arudena
vô cách		aruta	arudeta
cách kèm		aruga	arudega

Tiếng Nhật

Latinh hóa

aru

1. Rōmaji của ある

Tiếng Jaqaru

Từ nguyên

Cùng gốc với tiếng Aymara aru

Động từ

aru

1. Nói.

Tham khảo

Martha James Hardman. (1996) Jaqaru: Outline of phonological and morphological structure, tr. 75.

Tiếng Kabyle

Từ nguyên

(Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ.)

Động từ

aru (thì quá khứ bất định nhấn mạnh yettaru, thì quá khứ bất định yaru, thì quá khứ đơn yura, thì quá khứ đơn phủ định yuri, danh động từ tira)

1. Viết.

   Ttarun tibratin.

   Họ đang viết thư.

Từ liên hệ

• ttwaru

Tiếng Kanakanavu

Số đếm tiếng Kanakanavu

<  7	8	9  >
Số đếm : aru

Từ nguyên

Từ tiếng Nam Đảo nguyên thủy *walu.

Số từ

aru

1. Tám.

Tiếng Latvia

Động từ

aru

1. Dạng trần thuật hiện tại/quá khứ ngôi thứ nhất số ít của art

Tiếng Mã Lai Brunei

Danh từ

aru

1. cây phi lao.

Tham khảo

• H. B. Marshall (With notes by J. C. Moulton). A Vocabulary of Brunei Malay. Jour. Straits Branch R. A. Soc., No. 83, 1921.

Tiếng Maori

Từ nguyên

Từ tiếng Đa Đảo nguyên thủy *alu.

Danh từ

aru

1. Sự theo đuổi.
2. Sự đi theo.

Động từ

aru (thể bị động arumia)

1. Đuổi.
2. Đi theo.

Tham khảo

• John C. Moorfield (2011), “aru”, trong Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index‎, ấn bản 3, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

Tiếng Mixtec Chayuco

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Tây Ban Nha arroz.

Danh từ

aru

1. Gạo.

Tham khảo

• Bản mẫu:R:Pensinger 1974

Tiếng Rukai

Phó từ

aru

1. Hơn.

Tiếng Tahiti

Danh từ

aru

1. Rừng.

Tiếng Ternate

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈa.ɾu]

Danh từ

aru

1. Lỗ.
2. Thìa gỗ.

Động từ

aru

1. (động từ tĩnh) Được hoàn thành.

Chia động từ

Bảng chia động từ của aru

		số ít	số nhiều
			gộp	không gộp
ngôi 1		toaru	foaru	miaru
ngôi 2		noaru	niaru
ngôi 3	giống đực	oaru	iaru yoaru (cổ)
	giống cái	moaru
	giống trung	iaru

Tham khảo

• Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Tiếng Thụy Điển cổ

Động từ

aru

1. Dạng trần thuật hiện tại ngôi thứ ba số nhiều của vara