buzz

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbəz/

Danh từ

buzz (số nhiều buzzes) /ˈbəz/

1. Tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiếng ồn ào.
2. (Từ lóng; không đếm được) Tin đồn.
3. (Từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Cưa tròn.

Đồng nghĩa

cưa tròn

• buzzsaw, buzz-saw

Nội động từ

buzz nội động từ /ˈbəz/

1. Kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm.
2. Tranh nhau nói ồn ào.

Chia động từ

Bảng chia động từ của buzz

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to buzz
Phân từ hiện tại	buzzing
Phân từ quá khứ	buzzed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	buzz	buzz hoặc buzzest¹	buzzes hoặc buzzeth¹	buzz	buzz	buzz
Quá khứ	buzzed	buzzed hoặc buzzedst¹	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed
Tương lai	will/shall² buzz	will/shall buzz hoặc wilt/shalt¹ buzz	will/shall buzz	will/shall buzz	will/shall buzz	will/shall buzz
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	buzz	buzz hoặc buzzest¹	buzz	buzz	buzz	buzz
Quá khứ	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed
Tương lai	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	buzz	—	let’s buzz	buzz	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Thành ngữ

• to buzz about: Bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).
• to buzz away (off): (Từ lóng) Đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất.

Ngoại động từ

buzz ngoại động từ /ˈbəz/

1. Lan truyền (tin đồn).
2. Bay sát máy bay khác (máy bay).

   the fighter buzzed the airliner — chiếc máy bay chiến đấu bay sát chiếc máy bay hành khách

3. Ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá).
4. Uống cạn, uống hết sạch (chai rượu).

Chia động từ

Bảng chia động từ của buzz

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to buzz
Phân từ hiện tại	buzzing
Phân từ quá khứ	buzzed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	buzz	buzz hoặc buzzest¹	buzzes hoặc buzzeth¹	buzz	buzz	buzz
Quá khứ	buzzed	buzzed hoặc buzzedst¹	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed
Tương lai	will/shall² buzz	will/shall buzz hoặc wilt/shalt¹ buzz	will/shall buzz	will/shall buzz	will/shall buzz	will/shall buzz
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	buzz	buzz hoặc buzzest¹	buzz	buzz	buzz	buzz
Quá khứ	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed	buzzed
Tương lai	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz	were to buzz hoặc should buzz
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	buzz	—	let’s buzz	buzz	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “buzz”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)