fancy

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈfænt.si/

Hoa Kỳ

[ˈfænt.si]

Danh từ

fancy /ˈfænt.si/

1. Sự tưởng tượng.
2. Sự võ đoán.
3. Tính đồng bóng.
4. Ý muốn nhất thời.
5. Sở thích, thị hiếu.

   the fancy — những người hâm mộ (một môn thể thao gì); những người thích (một thú riêng gì); những người hâm mộ quyền Anh

Tính từ

fancy /ˈfænt.si/

1. Có trang hoàng, có trang trí.

   fancy dress — quần áo cải trang

   fancy goods — hàng hoá có trang trí đẹp

2. Nhiều màu (hoa).
3. Lạ lùng, vô lý.

   at a fancy price — với giá đắt lạ lùng

4. Đồng bóng.
5. Tưởng tượng.

   a fancy picture — bức tranh tưởng tượng

6. Để làm cảnh, để trang hoàng.

   fancy pigeon — chim bồ câu nuôi làm cảnh

Ngoại động từ

fancy ngoại động từ /ˈfænt.si/

1. Tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng.
2. Mến, thích.
3. Nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh.

Thành ngữ

• fancy!: Ồ!
• fancy his believing it!: Hắn lại tin cái đó mới lạ chứ.

Chia động từ

fancy

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to fancy
Phân từ hiện tại	fancying
Phân từ quá khứ	fancied
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fancy	fancy hoặc fanciest¹	fancies hoặc fancieth¹	fancy	fancy	fancy
Quá khứ	fancied	fancied hoặc fanciedst¹	fancied	fancied	fancied	fancied
Tương lai	will/shall² fancy	will/shall fancy hoặc wilt/shalt¹ fancy	will/shall fancy	will/shall fancy	will/shall fancy	will/shall fancy
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	fancy	fancy hoặc fanciest¹	fancy	fancy	fancy	fancy
Quá khứ	fancied	fancied	fancied	fancied	fancied	fancied
Tương lai	were to fancy hoặc should fancy	were to fancy hoặc should fancy	were to fancy hoặc should fancy	were to fancy hoặc should fancy	were to fancy hoặc should fancy	were to fancy hoặc should fancy
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	fancy	—	let’s fancy	fancy	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “fancy”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)