gác

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɣaːk˧˥	ɣa̰ːk˩˧		ɣaːk˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɣaːk˩˩			ɣa̰ːk˩˧

Từ nguyên

Động từ phiêm âm từ tiếng Pháp garde.

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

• 搁: các, gác
• 阁: các, gác
• 閣: các, gác
• 各: gặc, các, gạc, cắc, gật, gác
• 櫊: gác

• 挌: khác, rắc, các, gạt, gạc, cách, gác
• 擱: các, gác
• 格: cách, gác, ghếch
• 𨆿: gác

Từ tương tự

• gạc
• gấc

Danh từ

gác

1. Tầng nhà ở trên tầng sát đất.

   Gác ba của khách sạn..

   Gác tía lầu son..

   Nhà ở sang trọng của các gia đình phong kiến thời xưa.

Động từ

gác

1. Trông nom canh giữ.

   Gác kho hàng.

2. Thường trực ban đêm ở một cơ quan.

   Gác ở bệnh viện.

3. Bỏ đi, quên đi, xếp lại.

   Gác chuyện cũ lại.

   Nhiều bài báo phải gác lại.

4. Đặt ghé lên chỗ cao.

   Gác chân lên bàn.

5. Thu dẹp lại.

   Gác mái chèo.

   Gác bút nghiên theo việc đao cung (Chinh phụ ngâm)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “gác”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)