măng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
maŋ˧˧	maŋ˧˥		maŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
maŋ˧˥			maŋ˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “măng”

• 瞢: mông, măng

Phồn thể

• 瞢: măng

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 笀: măng
• 𣒣: măng
• 瞢: măng, mông, mộng
• 𠅇: mang, măng
• 𩷶: măng

• 𥭎: măng
• 芒: mang, măng, mưng, mường, màng, man, vong
• 𦀴: măng, mạng
• 𥭶: măng
• 恾: mang, măng, mường, màng

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• mãng
• mảng
• màng
• máng
• mắng
• mầng

• Mảng
• mảng
• mang
• mạng
• mâng

Danh từ

măng

Măng tre

1. Mầm tre, vầu, v.v. non mới mọc từ gốc lên, có thể dùng làm thức ăn; thường dùng để ví sự non trẻ.

   Măng non.

   Xáo măng.

   Tre già măng mọc (tục ngữ).

Tham khảo

• "măng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Mạ

Danh từ

măng

1. Đêm.

Tiếng M'Nông Đông

Danh từ

măng

1. (Rơlơm) đêm.

Tham khảo

• Blood, Evangeline; Blood, Henry (1972) Vietnam word list (revised): Mnong Rolom. SIL International.

Tiếng Rơ Ngao

Danh từ

măng

1. đêm.

Tiếng Tơ Đrá

Danh từ

măng

1. (Mơdra) đêm.

Tham khảo

• Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). The development of Todrah register. SIL International.