sow

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɑʊ/

Ngoại động từ

sow ngoại động từ sowed; sown, sowed /ˈsɑʊ/

1. Gieo.

   to sow land with maize — gieo ngô lên đất trồng

   to sow [the seeds of] dissension — gieo mối chia rẽ

Thành ngữ

• sow the wind and reap the whirlwind: Gieo gió gặt bão.

Chia động từ

sow

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to sow
Phân từ hiện tại	sowing
Phân từ quá khứ	sowed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sow	sow hoặc sowest¹	sows hoặc soweth¹	sow	sow	sow
Quá khứ	sowed	sowed hoặc sowedst¹	sowed	sowed	sowed	sowed
Tương lai	will/shall² sow	will/shall sow hoặc wilt/shalt¹ sow	will/shall sow	will/shall sow	will/shall sow	will/shall sow
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sow	sow hoặc sowest¹	sow	sow	sow	sow
Quá khứ	sowed	sowed	sowed	sowed	sowed	sowed
Tương lai	were to sow hoặc should sow	were to sow hoặc should sow	were to sow hoặc should sow	were to sow hoặc should sow	were to sow hoặc should sow	were to sow hoặc should sow
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	sow	—	let’s sow	sow	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

sow /ˈsɑʊ/

1. Lợn cái; lợn nái.
2. (Như) Sowbug.
3. Rãnh (cho kim loại nấu chảy ra khuôn); kim loại cứng lại ở rãnh.

Thành ngữ

• as drunk as a sow: Say bí tỉ, say tuý luý.
• to get (take) the wrong sow by the ear: Bé cái nhầm, râu ông nọ cắm cằm bà kia.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sow”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Girirra

Danh từ

sow

1. thịt.

Tham khảo

• Mekonnen Hundie Kumbi (2015) The Grammar of Girirra (A Lowland East Cushitic Language of Ethiopia) (bằng tiếng Anh). Addis Ababa, Ethiopia.