trinh thám

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨïŋ˧˧ tʰaːm˧˥	tʂïn˧˥ tʰa̰ːm˩˧		tʂɨn˧˧ tʰaːm˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂïŋ˧˥ tʰaːm˩˩			tʂïŋ˧˥˧ tʰa̰ːm˩˧

Động từ

trinh thám

1. (Từ cũ) Dò xét, thám thính.

   Máy bay trinh thám.

2. Như trinh sát

   Tiểu thuyết trinh thám.

Danh từ

trinh thám

1. (Từ cũ) Mật thám hoặc thám tử.

   Nhà trinh thám.

   Cử trinh thám đi dò xét tình hình.

Tính từ

trinh thám

1. Có nội dung kể những vụ án ly kỳ và hoạt động của các thám tử điều tra tìm ra thủ phạm.

   Truyện trinh thám.

   Phim trinh thám.

2. Tiểu thuyết lấy đề tài là những chuyện ly kỳ trong cuộc đấu tranh giữa những nhà trinh sát với kẻ địch.

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: detective

Tham khảo

• Trinh thám, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam
• "trinh thám". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)