dust

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Anh[sửa]


Cách phát âm[sửa]

Hoa Kỳ

Danh từ[sửa]

dust /ˈdəst/

  1. Bụi.
    gold dust — bụi vàng
    airborne dust — bụi quyển khí
    cosmic dust — bụi vũ trụ
  2. Rác.
  3. (Thực vật học) Phấn hoa.
  4. (A dust) Đám bụi .
    what a dust! — bụi ghê quá!
  5. Đất đen ((nghĩa bóng)).
    to trample in the dust — chà đạp xuống tận đất đen
    to be humbled to (in) the dust — bị làm nhục, bị vùi dập đến tận đất đen
  6. Xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người.
  7. (Từ lóng) Tiền mặt.

Thành ngữ[sửa]

  • to bite the dust:
    1. Thất bại.
    2. Chết, ngỏm củ tỏi.
  • to give the dust to somebody: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Cho ai hít bụi, vượt lên trước ai.
  • in the dust: Chết, về với cát bụi.
  • to shake of the dust of one's feet: Tức giận bỏ đi.
  • to take somebody's dust: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Hít bụi của ai, chạy sau ai.
  • to throw dust in somebody's eyes: Loè ai.
  • to leave someone in the dust or to leave something in the dust:
    1. Vượt qua ai hay cái gì đó một cách dễ dàng.
      Today's modems leave their predecessors in the dust - các modem ngày nay vượt qua các modem đời cũ một cách dễ dàng.

Ngoại động từ[sửa]

dust ngoại động từ /ˈdəst/

  1. Rắc (bụi, phấn... ).
  2. Quét bụi, phủi bụi.
  3. Làm bụi.

Chia động từ[sửa]

Nội động từ[sửa]

dust nội động từ /ˈdəst/

  1. Tắm đất, vầy đất (gà, chim... ).
  2. Quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế.

Thành ngữ[sửa]

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

Mục từ này còn sơ khai. Bạn có thể viết bổ sung.
(Xin xem phần trợ giúp để biết thêm về cách sửa đổi mục từ.)