gaff

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɡæf/

Danh từ

gaff (từ lóng) /ˈɡæf/

1. To blow the gaff để lộ âm mưu; tiết lộ bí mật.

Danh từ

gaff (từ lóng) /ˈɡæf/

1. Nơi giải trí công cộng.
2. Rạp hát rẻ tiền ((thường) penny gaff).

Danh từ

gaff /ˈɡæf/

1. Lao mấu (để đánh cá lớn).

Thành ngữ

• to give somebody the gaff:
  1. Đối xử với ai một cách cục cằn thô bạo.
  2. Phê bình chỉ trích ai gay gắt.
• to stand the gaff:
  1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thông tục) tỏ ra bền bỉ, dẻo dai; tỏ ra có sức chịu đựng.
  2. Chịu đựng (gánh vác) mọi sự khó khăn không ta thán.

Ngoại động từ

gaff ngoại động từ /ˈɡæf/

1. Đánh (cá) bằng lao mấu.
2. (Từ lóng) Bịp, lừa bịp.

Chia động từ

gaff

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to gaff
Phân từ hiện tại	gaffing
Phân từ quá khứ	gaffed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gaff	gaff hoặc gaffest¹	gaffs hoặc gaffeth¹	gaff	gaff	gaff
Quá khứ	gaffed	gaffed hoặc gaffedst¹	gaffed	gaffed	gaffed	gaffed
Tương lai	will/shall² gaff	will/shall gaff hoặc wilt/shalt¹ gaff	will/shall gaff	will/shall gaff	will/shall gaff	will/shall gaff
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gaff	gaff hoặc gaffest¹	gaff	gaff	gaff	gaff
Quá khứ	gaffed	gaffed	gaffed	gaffed	gaffed	gaffed
Tương lai	were to gaff hoặc should gaff	were to gaff hoặc should gaff	were to gaff hoặc should gaff	were to gaff hoặc should gaff	were to gaff hoặc should gaff	were to gaff hoặc should gaff
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	gaff	—	let’s gaff	gaff	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gaff”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)