nurse

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnɜːs/

Hoa Kỳ

[ˈnɜːs]

Danh từ

nurse /ˈnɜːs/

1. (Động vật học) Cá nhám.

Danh từ

nurse /ˈnɜːs/

1. Vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ.
2. Sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú.

   a child at nurse — trẻ nhỏ đang tuổi phải cho bú

3. Nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)).

   the nurse of liberty — xứ sở của tự do

4. Y tá, nữ y tá.
5. (Nông nghiệp) Cây che bóng.
6. (Động vật học) Ong thợ; kiến thợ.

Ngoại động từ

nurse ngoại động từ /ˈnɜːs/

1. Cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ).
2. Bồng, ãm; nựng.
3. Săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh).

   he stays at home mursing his cold — nó ở nhà để chữa cho hết cảm

4. Chăm chút (cây con, mảnh vườn... ); nâng niu (một việc gì... )).
5. Nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ... ).
6. Ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa... ).

Chia động từ

nurse

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to nurse
Phân từ hiện tại	nursing
Phân từ quá khứ	nursed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	nurse	nurse hoặc nursest¹	nurses hoặc nurseth¹	nurse	nurse	nurse
Quá khứ	nursed	nursed hoặc nursedst¹	nursed	nursed	nursed	nursed
Tương lai	will/shall² nurse	will/shall nurse hoặc wilt/shalt¹ nurse	will/shall nurse	will/shall nurse	will/shall nurse	will/shall nurse
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	nurse	nurse hoặc nursest¹	nurse	nurse	nurse	nurse
Quá khứ	nursed	nursed	nursed	nursed	nursed	nursed
Tương lai	were to nurse hoặc should nurse	were to nurse hoặc should nurse	were to nurse hoặc should nurse	were to nurse hoặc should nurse	were to nurse hoặc should nurse	were to nurse hoặc should nurse
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	nurse	—	let’s nurse	nurse	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nurse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /nœʁs/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
nurse /nœʁs/	nurses /nœʁs/

nurse gc /nœʁs/

1. Vú em, cô giữ trẻ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nurse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)