room

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈruːm/

Hoa Kỳ

[ˈruːm]

Danh từ

room /ˈruːm/

1. Buồng, phòng.

   to do one's room — thu dọn buồng

   to keep one's room — không ra khỏi phòng

2. Cả phòng (những người ngồi trong phòng).

   to set the room in a roar — làm cho cả phòng cười phá lên

3. (Số nhiều) Căn nhà ở (có nhiều phòng).
4. Chỗ.

   there is room for one more in the car — trong xe có chỗ cho một người nữa

   to take up too much room — choán mất nhiều chỗ quá

   to make (give) room for... — nhường chỗ cho...

5. Cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do.

   there is no room for dispute — không có duyên cớ gì để bất hoà

   there is no room for fear — không có lý do gì phải sợ hãi

   there is room for improvement — còn có khả năng cải tiến

Thành ngữ

• in the room of...: Thay thế vào, ở vào địa vị...
• no room to turn in
• no room to swing a cat: Hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở.
• to prefer somebody's room to his company: Thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi.
• I would rather have his room than his company: Tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta.

Nội động từ

room nội động từ /ˈruːm/

1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc).
2. Ở chung phòng (với ai).

   to room with somebody — ở chung phòng với ai

Chia động từ

room

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to room
Phân từ hiện tại	rooming
Phân từ quá khứ	roomed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	room	room hoặc roomest¹	rooms hoặc roometh¹	room	room	room
Quá khứ	roomed	roomed hoặc roomedst¹	roomed	roomed	roomed	roomed
Tương lai	will/shall² room	will/shall room hoặc wilt/shalt¹ room	will/shall room	will/shall room	will/shall room	will/shall room
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	room	room hoặc roomest¹	room	room	room	room
Quá khứ	roomed	roomed	roomed	roomed	roomed	roomed
Tương lai	were to room hoặc should room	were to room hoặc should room	were to room hoặc should room	were to room hoặc should room	were to room hoặc should room	were to room hoặc should room
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	room	—	let’s room	room	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “room”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)