salute

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /sə.ˈluːt/

Hoa Kỳ

[sə.ˈluːt]

Danh từ

salute /sə.ˈluːt/

1. Sự chào; cách chào; lời chào.
2. (Quân sự) , (hàng hải) cách chào (tư thế người đứng, cách cầm vũ khí chào, cách kéo cờ chào, cách bắn súng chào).

   a salute of swven guns was fired — bắn bảy phát súng chào

   the salute — tư thế chào

   to take the salute — nhận chào (sĩ quan cao cấp nhất ở một cuộc lễ...)

Động từ

salute /sə.ˈluːt/

1. Chào.

   to salute someone with a smile — chào ai bằng nụ cười

2. (Quân sự) Chào (theo kiểu quân sự).

   to salute with twenty one guns — bắn hai mươi mốt phát chào

3. Làm cho chú ý; đập ngay vào mắt, đập vào tai (như để chào đón).

Chia động từ

salute

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to salute
Phân từ hiện tại	saluting
Phân từ quá khứ	saluted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	salute	salute hoặc salutest¹	salutes hoặc saluteth¹	salute	salute	salute
Quá khứ	saluted	saluted hoặc salutedst¹	saluted	saluted	saluted	saluted
Tương lai	will/shall² salute	will/shall salute hoặc wilt/shalt¹ salute	will/shall salute	will/shall salute	will/shall salute	will/shall salute
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	salute	salute hoặc salutest¹	salute	salute	salute	salute
Quá khứ	saluted	saluted	saluted	saluted	saluted	saluted
Tương lai	were to salute hoặc should salute	were to salute hoặc should salute	were to salute hoặc should salute	were to salute hoặc should salute	were to salute hoặc should salute	were to salute hoặc should salute
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	salute	—	let’s salute	salute	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “salute”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Ý

Danh từ

salute gc (số nhiều saluti)

1. Sức khoẻ, y tế
2. Hạnh phúc

Tham khảo

Trần Bình An (2009) “Dự án Từ điển mở tiếng Việt - Open Vietnamese Dictionaries Project”, trong http://www.tudientiengviet.net‎, bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2008.