trot

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtrɑːt/

Danh từ

trot (số nhiều trots) /ˈtrɑːt/

1. Nước kiệu.

   to ride the horse at a steady trot — cưỡi ngựa đi nước kiệu đều

   to put a horse to the trot — bắt ngựa chạy nước kiệu

2. Sự chuyển động nhanh; sự bận rộn.

   to be on the trot — bận, bận rộn

   to keep someone on the trot — bắt ai làm hết việc này đến việc nọ

3. Em bé mới tập đi.
4. ( Mỹ, lóng) Bản dịch đối chiếu.
5. (Nghĩa bóng) Mụ.

   old trot — mụ già

Ngoại động từ

trot ngoại động từ /ˈtrɑːt/

1. Cho đi nước kiệu, bắt đi nước kiệu.

   to trot a horse — bắt ngựa đi nước kiệu

   to trot someone off his legs — bắt ai chạy cho mệt lử

2. Chạy nước kiệu được.

   to trot two miles — chạy nước kiệu được hai dặm

Chia động từ

trot

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to trot
Phân từ hiện tại	trotting
Phân từ quá khứ	trotted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trot	trot hoặc trottest¹	trots hoặc trotteth¹	trot	trot	trot
Quá khứ	trotted	trotted hoặc trottedst¹	trotted	trotted	trotted	trotted
Tương lai	will/shall² trot	will/shall trot hoặc wilt/shalt¹ trot	will/shall trot	will/shall trot	will/shall trot	will/shall trot
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trot	trot hoặc trottest¹	trot	trot	trot	trot
Quá khứ	trotted	trotted	trotted	trotted	trotted	trotted
Tương lai	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	trot	—	let’s trot	trot	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

trot nội động từ /ˈtrɑːt/

1. Đi nước kiệu (ngựa).
2. Chạy lóc cóc; chạy lon ton.

Thành ngữ

• to trot out:
  1. Cho (ngựa) đi diễu.
  2. (Thông tục) Trưng bày, khoe, phô trương.

     to trot out one's knowledge — phô trương kiến thức của mình

     to trot out a new hat — khoe cái mũ mới

Chia động từ

trot

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to trot
Phân từ hiện tại	trotting
Phân từ quá khứ	trotted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trot	trot hoặc trottest¹	trots hoặc trotteth¹	trot	trot	trot
Quá khứ	trotted	trotted hoặc trottedst¹	trotted	trotted	trotted	trotted
Tương lai	will/shall² trot	will/shall trot hoặc wilt/shalt¹ trot	will/shall trot	will/shall trot	will/shall trot	will/shall trot
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	trot	trot hoặc trottest¹	trot	trot	trot	trot
Quá khứ	trotted	trotted	trotted	trotted	trotted	trotted
Tương lai	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot	were to trot hoặc should trot
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	trot	—	let’s trot	trot	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “trot”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

trot

Danh từ

Số ít	Số nhiều
trot /tʁɔ/	trots /tʁɔ/

trot gđ

1. Nước kiệu (của ngựa).

   au trot — đi nước kiệu (thân mật) nhanh

   Allez-y, et au trot! — bắt tay vào đi và nhanh lên!

Từ đồng âm

• Trop

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “trot”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)