duplicate

Tiếng Anh

Cách phát âm

danh từ, tính từ

• IPA: /ˈdjuː.plɪ.kət/ (Anh), /ˈduː.plɪ.kət/ (Mỹ)

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

ngoại động từ

• IPA: /ˈdjuː.plɪˌkeɪt/ (Anh), /ˈduː.plɪˌkeɪt/ (Mỹ)

Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh duplicātus, động tính từ bị động hoàn thành duplicō.

Danh từ

duplicate (số nhiều duplicates)

1. Bản sao.
2. Vật trùng lặp, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác).
3. Từ đồng nghĩa.
4. Biên lai cầm đồ.

Đồng nghĩa

bản sao

• facsimile
• reproduction

vật giống hệt

• facsimile

từ đồng nghĩa

• synonym

Tính từ

duplicate ( không so sánh được)

1. Gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản.
2. Trùng lặp; giống hệt (một vật khác).
3. Gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi.

Ngoại động từ

duplicate ngoại động từ /ˈduː.plɪ.kət/

1. Sao lại, sao lục, làm thành hai bản.
2. Gấp đôi, nhân đôi.

Chia động từ

duplicate

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to duplicate
Phân từ hiện tại	duplicating
Phân từ quá khứ	duplicated
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	duplicate	duplicate hoặc duplicatest¹	duplicates hoặc duplicateth¹	duplicate	duplicate	duplicate
Quá khứ	duplicated	duplicated hoặc duplicatedst¹	duplicated	duplicated	duplicated	duplicated
Tương lai	will/shall² duplicate	will/shall duplicate hoặc wilt/shalt¹ duplicate	will/shall duplicate	will/shall duplicate	will/shall duplicate	will/shall duplicate
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	duplicate	duplicate hoặc duplicatest¹	duplicate	duplicate	duplicate	duplicate
Quá khứ	duplicated	duplicated	duplicated	duplicated	duplicated	duplicated
Tương lai	were to duplicate hoặc should duplicate	were to duplicate hoặc should duplicate	were to duplicate hoặc should duplicate	were to duplicate hoặc should duplicate	were to duplicate hoặc should duplicate	were to duplicate hoặc should duplicate
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	duplicate	—	let’s duplicate	duplicate	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “duplicate”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)