gay
Tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɣaj˧˧ | ɣaj˧˥ | ɣaj˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɣaj˧˥ | ɣaj˧˥˧ | ||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Động từ
- Vặn cái vòng dây để néo bơi chèo vào cọc chèo. Vặn quai chèo chặt vào cọc chèo.
Tính từ
- Đồng nghĩa với gay go
- Găng, căng thẳng
- Tình hình gay lắm.
- Rất khó khăn, khó giải quyết
- Vấn đề gay quá, cả buổi chiều thảo luận chưa xong.
- Găng, căng thẳng
Từ ghép
- Gay go: căng thẳng, khó khăn
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “gay”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Anh
Cách phát âm
Tính từ
gay /ˈɡeɪ/
- Vui vẻ, vui tươi; hớn hở.
- the gay voices of young children — tiếng nói vui tươi của trẻ nhỏ
- Tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo... ).
- gay colours — những màu sắc sặc sỡ
- (Nói trại) Truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà).
- to lead a gay life — sống cuộc đời phóng đãng
- (Như) Homosexual.
- (Từ lóng của giới trẻ) xem Lame.
Đồng nghĩa
- đồng tính nam
- fairy (đồng tính nam, mang nghĩa xúc phạm)
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Tính từ
- Mục từ tiếng Anh
- Từ 1 âm tiết tiếng Anh
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh
- Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Anh
- Vần:Tiếng Anh/eɪ
- Vần:Tiếng Anh/eɪ/1 âm tiết
- Tính từ tiếng Anh