gorge

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɡɔrdʒ/

Danh từ

gorge (số nhiều gorges)

1. Những cái đã ăn vào bụng.

   to raise the gorge — nổi giận

   to can the gorge — lộn mửa vì ghê tởm

2. Hẽm núi, hẻm núi; đèo.
3. Cửa hẹp vào pháo đài.
4. (Kiến trúc) Rãnh máng.
5. Sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn).

Động từ

gorge /ˈɡɔrdʒ/

1. Ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn).

Chia động từ

gorge

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to gorge
Phân từ hiện tại	gorging
Phân từ quá khứ	gorged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gorge	gorge hoặc gorgest¹	gorges hoặc gorgeth¹	gorge	gorge	gorge
Quá khứ	gorged	gorged hoặc gorgedst¹	gorged	gorged	gorged	gorged
Tương lai	will/shall² gorge	will/shall gorge hoặc wilt/shalt¹ gorge	will/shall gorge	will/shall gorge	will/shall gorge	will/shall gorge
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	gorge	gorge hoặc gorgest¹	gorge	gorge	gorge	gorge
Quá khứ	gorged	gorged	gorged	gorged	gorged	gorged
Tương lai	were to gorge hoặc should gorge	were to gorge hoặc should gorge	were to gorge hoặc should gorge	were to gorge hoặc should gorge	were to gorge hoặc should gorge	were to gorge hoặc should gorge
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	gorge	—	let’s gorge	gorge	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "gorge", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡɔʁʒ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
gorge /ɡɔʁʒ/	gorges /ɡɔʁʒ/

gorge gc /ɡɔʁʒ/

1. Họng.

   Serrer la gorge — chẹn họng

   Avoir mal à la gorge — đau họng

   Gorge de la corolle — (thực vật học) họng tràng

   Gorge d’un volcan — (địa lý; địa chất) họng núi lửa

2. (Văn học) Ngực, vú (đàn bà).

   Gorge opulente — ngực vú nở nang

3. (Địa lý học, địa chất học) Hẻm, khe lũng.
4. Rãnh, hốc.

   Gorge d’une poulie — rãnh puli

   Gorge d’une serrure — hốc khóa

5. Cửa sau (công sự).

   couper la gorge à quelqu'un — cắt cổ ai (nghĩa đen) nghĩa bóng

   faire des gorges chaudes à quelqu'un — (thân mật) chế nhạo ai ầm ĩ

   faire rentrer à quelqu'un les paroles dans la gorge — bắt ai phải rút lời đã nói

   mettre le couteau sur la gorge de quelqu'un — bắt ép ai, bắt chẹt ai

   rendre gorge — phải nhả vật gì đã cưỡng đoạt ra

   rire à pleine gorge — cười ha hả, cười hô hố

   tendre la gorge — è cổ ra; đành chịu

Tham khảo

• "gorge", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)