sau
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| saw˧˧ | ʂaw˧˥ | ʂaw˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʂaw˧˥ | ʂaw˧˥˧ | ||
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
Tính từ
sau
- Trái với trước.
- Đuổi hùm cửa trước, rước sói cửa sau. (Trường Chinh)
- Dạo tường chợt thấy mái sau có nhà. (Truyện Kiều)
- Mặt sau tấm vải.
- Hai chân sau của con chó.
- Ở một thời gian muộn hơn.
Dịch
trái với trước
|
ở một thời gian muộn hơn
|
Trái nghĩa
Phó từ
sau
- Ở một thời gian muộn hơn.
- Trước lạ sau quen. (tục ngữ)
- Rào sau đón trước. (tục ngữ)
- Tôi đến họp sau anh.
- Ở phía sau; ở thời gian ngược với trước.
Dịch
ở một thời gian muộn hơn
|
ở phía sau
|
Trái nghĩa
- ở một thời gian muộn hơn
- ở phía ngược với trước
Giới từ
sau
- Ở phía sau của; ở thời gian ngược với trước đối với.
- Sau chân theo một vài thằng con con. (Truyện Kiều)
- Sau nhà có vườn.
Đồng nghĩa
Dịch
ở phía sau của
Trái nghĩa
- ở phía sau của
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sau”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Chăm Tây
[sửa]Danh từ
sau
- chó.
Tiếng Na Uy
[sửa]Danh từ
| Xác định | Bất định | |
|---|---|---|
| Số ít | sau | sauen |
| Số nhiều | sauer | sauene |
sau gđ
Từ dẫn xuất
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sau”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Tính từ/Không xác định ngôn ngữ
- Phó từ/Không xác định ngôn ngữ
- Giới từ/Không xác định ngôn ngữ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
- Mục từ tiếng Chăm Tây
- Danh từ tiếng Chăm Tây
- cja:Chó
- Mục từ tiếng Na Uy
- Danh từ tiếng Na Uy
- Tính từ tiếng Việt
- Phó từ tiếng Việt
- Giới từ tiếng Việt