grass

Tiếng Anh

Cách phát âm

• enPR: gräs, IPA^{(ghi chú)}: /ɡɹɑːs/
  • (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: [ɡɹ̠ɑːs]
  • (Úc, New Zealand) IPA^{(ghi chú)}: [ɡɹ̠äːs], [ɡɹ̠ɐːs]

  • Âm thanh (Anh):

    (tập tin)

• Âm thanh:

  (tập tin)

  • Vần: -ɑːs
• enPR: grăs, IPA^{(ghi chú)}: /ɡɹæs/
  • (Mỹ, Canada) IPA^{(ghi chú)}: [ɡɹ̠æs], [ɡɹ̠ɛəs], [ɡɹ̠eəs]

  • Âm thanh (Mỹ):

    (tập tin)

  • (miền Bắc nước Anh, Ireland) IPA^{(ghi chú)}: [ɡɹ̠as], [ɡɹ̠äs]
  • (New York, Louisiana, Philadelphia, Baltimore) IPA^{(ghi chú)}: [ɡɹ̠ɛəs]
  • Vần: -æs

Danh từ

grass /ˈɡɹɑːs/

1. Cỏ.
2. Bãi cỏ, đồng cỏ.
3. Bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên).

   please keep off the grass; do not walk on the grass — xin đừng đi lên cỏ, xin đừng giẫm lên bãi cỏ

4. (số nhiều) Cây thân cỏ.
5. (ngành mỏ) Mặt đất.

   to bring ore to grass — đưa quặng lên mặt đất

6. (lóng) Măng tây.
7. (thông tục) Mùa xuân.

   she will be two years old next grass — mùa xuân sang năm nó sẽ lên hai

Thành ngữ

• to be at grass:
  1. Đang gặm cỏ.
  2. (nghĩa bóng) Đang nghỉ ngơi; không có việc.
• to cut the grass under somebody's feet: Phỗng tay trên ai, nâng tay trên ai.
• to go to grass:
  1. Ra đồng ăn cỏ (súc vật).
  2. (lóng) Ngã sóng soài (người).
  3. (lóng) Chết.
• to go grass!: Chết quách đi cho rồi.
• to bear the grass grow: Rất thính tai.
• not to let grass under one's feet: Không để mất thì giờ (khi làm một việc gì).
• to send to grass:
  1. Cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ.
  2. (lóng) Đánh ngã sóng soài.

Ngoại động từ

grass ngoại động từ /ˈɡɹɑːs/

1. Để cỏ mọc; trồng cỏ.
2. Đánh ngã sóng soài.
3. Bắn rơi (chim); kéo (cá) về đất liền; đưa (quặng) lên mặt đất.
4. Căng (vải...) trên cỏ để phơi.

Chia động từ

grass

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to grass
Phân từ hiện tại	grassing
Phân từ quá khứ	grassed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	grass	grass hoặc grassest¹	grasses hoặc grasseth¹	grass	grass	grass
Quá khứ	grassed	grassed hoặc grassedst¹	grassed	grassed	grassed	grassed
Tương lai	will/shall² grass	will/shall grass hoặc wilt/shalt¹ grass	will/shall grass	will/shall grass	will/shall grass	will/shall grass
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	grass	grass hoặc grassest¹	grass	grass	grass	grass
Quá khứ	grassed	grassed	grassed	grassed	grassed	grassed
Tương lai	were to grass hoặc should grass	were to grass hoặc should grass	were to grass hoặc should grass	were to grass hoặc should grass	were to grass hoặc should grass	were to grass hoặc should grass
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	grass	—	let’s grass	grass	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “grass”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)