jet

Tiếng Anh

jet

Cách phát âm

• IPA: /ˈdʒɛt/

Tính từ

jet /ˈdʒɛt/

1. Bằng huyền.
2. Đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black).

Danh từ

jet /ˈdʒɛt/

1. Huyền.

   as black as jet — đen nhánh, đen như hạt huyền

2. Màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền.

Danh từ

jet /ˈdʒɛt/

1. Tia (nước, máu, hơi... ).
2. Vòi (ống nước... ).
3. (Kỹ thuật) Vòi phun, giclơ.
4. (Thông tục) Máy bay phản lực.

Động từ

jet /ˈdʒɛt/

1. Phun ra thành tia; làm bắn tia.

Chia động từ

jet

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to jet
Phân từ hiện tại	jetting
Phân từ quá khứ	jetted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jet	jet hoặc jettest¹	jets hoặc jetteth¹	jet	jet	jet
Quá khứ	jetted	jetted hoặc jettedst¹	jetted	jetted	jetted	jetted
Tương lai	will/shall² jet	will/shall jet hoặc wilt/shalt¹ jet	will/shall jet	will/shall jet	will/shall jet	will/shall jet
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jet	jet hoặc jettest¹	jet	jet	jet	jet
Quá khứ	jetted	jetted	jetted	jetted	jetted	jetted
Tương lai	were to jet hoặc should jet	were to jet hoặc should jet	were to jet hoặc should jet	were to jet hoặc should jet	were to jet hoặc should jet	were to jet hoặc should jet
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	jet	—	let’s jet	jet	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “jet”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /dʒɛt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
jet /dʒɛt/	jets /dʒɛt/

jet gđ /dʒɛt/

1. Sự ném, sự quăng, sự vứt; tầm ném.

   Le jet d’une pierre — sự ném một hòn đá

   Le jet des semailles — sự ném mạ, sự gieo mạ

2. Sự phát ra, sự phun ra; tia (phát ra, phun ra).

   Un jet de lumière — một tia sáng

3. (Kỹ thuật) Sự rót khuôn (đúc).
4. (Kiến trúc) Then dốc nước (ở phía dưới cánh cửa sổ).
5. (Thực vật học) Tược, chồi vượt; cành bò lan.
6. Máy bay phản lực (chở hành khách).

   arme de jet — vũ khí phóng

   d’un jet — một mạch

   Ecrire d’un jet — viết một mạch

   du premier jet — ngay lần đầu

   Réussir du premier jet — thành công ngay lần đầu

   jet à la mer — sự ném xuống biển (để khỏi đắm tàu)

   jet d’abeilles — đàn ong

   jet d’eau — tia nước+ vòi nước

   premier jet — cái mới phác ra

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “jet”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)