little

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ˈlɪtl̩/, [ˈlɪtʰɫ̩]

• Âm thanh (Anh):

  (tập tin)

• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /ˈlɪt(ə)l/, [ˈlɪɾɫ̩], [ˈɫɪɾɫ̩]

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• (Úc) IPA^{(ghi chú)}: /ˈlɪt(ə)l/, [ˈlɪɾɫ̩]
• (New Zealand) IPA^{(ghi chú)}: /ˈlɘtl̩/

• Âm thanh (New Zealand):

  (tập tin)

• Từ đồng âm: Littell
• Tách âm: lit‧tle
• Vần: -ɪtəl

Tính từ

little (so sánh hơn littler, so sánh nhất littlest)

1. Nhỏ bé, bé bỏng.

   a little house — một căn nhà nhỏ

2. Ngắn, ngắn ngủi.

   a little while — một thời gian ngắn, một lúc

3. Nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện.

   little things amuse little minds — những kẻ tầm thường chỉ thích thú những chuyện tầm thường

Trái nghĩa

• large
• big
• great

Thành ngữ

• little Mary: (Thông tục) Dạ dày.
• little Masters: Trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16.
• the little: Những người tầm thường, những vật nhỏ mọn.

Từ hạn định

little

1. Ít ỏi.

   too little time — ít thời gian quá

   little money — ít tiền

Danh từ

little (không đếm được) /ˈlɪtl/

1. Ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều.

   little remains to be said — chẳng còn gì nữa để mà nói

2. Một chút, một ít.

   to know a little of everything — cái gì cũng biết một chút

3. Một thời gian ngắn, một quãng ngắn.

   after a little — sau một thời gian ngắn, sau một quãng ngắn

Thành ngữ

• in little: Với quy mô nhỏ.
• litle by little: Dần dần.

Phó từ

little (so sánh hơn less hoặc lesser, so sánh nhất least) /ˈlɪtl/

1. Ít, một chút.

   I like him little — tôi ít thích nó

2. Không một chút nào.

   to little know that... — không dè rằng...

Trái nghĩa

• much

Tham khảo

• "little", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)