nhìn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɲi̤n˨˩	ɲin˧˧		ɲɨn˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɲin˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𥈱: nhìn
• 𥚆: nhìn
• 認: nhận, nhẫn, nhìn
• 𥌬: nhìn

• 󰒎: nhìn
• 閑: nhèn, nhàn, gian, nhìn, hèn
• 𥆾: nhìn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• nhịn
• nhín

Động từ

nhìn

1. Chú ý trông.

   Bà nheo mắt nhìn những giọt nắng vàng (Nguyên Hồng)

   Nhìn cây nhớ núi, nhìn sông nhớ nguồn (Tố Hữu)

2. Xem xét, nhận định.

   Nhìn vấn đề một cách khách quan.

3. Trông nom.

   Bận quá, chẳng nhìn gì đến con.

4. Để mắt tới.

   Không có thì giờ nhìn đến sách vở.

5. Thừa nhận.

   Bố nó không nhìn nó nữa.

6. Trông ra, đối diện với.

   Nhà ông ấy nhìn ra sông.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nhìn”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Nùng

Danh từ

nhìn

1. (Nùng Inh) gân.

Tham khảo

• DỮ LIỆU TỪ ĐIỂN VIỆT - TÀY-NÙNG.

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [ɲin˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [ɲin˩]

Động từ

nhìn

1. thấy.

Đồng nghĩa

• hăn

Tham khảo

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎ (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên