mái

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
maːj˧˥	ma̰ːj˩˧		maːj˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
maːj˩˩			ma̰ːj˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 㜥: mái
• 𠃅: mé, mái
• 𡣧: mái
• 󰀭: mái

• 買: mỏi, với, mấy, mới, mải, mảy, mạy, mãi, mái, mướu
• 梅: mói, mây, môi, mai, moi, múi, mơ, mui, mái
• 枚: mói, muồi, môi, may, mai, moi, mui, mái, muôi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• mai
• mải
• mại

• mài
• mãi

Danh từ

mái

1. Phần che phủ trên cùng của ngôi nhà.

   Mái ngói đỏ tươi.

   Nhà mái bằng.

2. Phần mặt đất thoai thoải của một vật, trông như mái nhà.

   Mái đê.

3. Phần tóc trên đầu.

   Mái tóc điểm bạc.

   Mái đầu xanh.

4. Dụng cụ dùng để bơi thuyền, bằng gỗ, một đầu tròn, một đầu dẹp và rộng bản.

   Xuôi chèo mát mái.

5. Con gà mái.

   Nuôi mấy mái đẻ.

   Làm thịt con mái đen.

Tính từ

mái

1. (Chim chóc) Thuộc giống cái; phân biệt với trống.

   Chim mái.

   Gà mái.

2. (Nước da) Xanh xám màu chì, trông ốm yếu, bệnh hoạn.

   Nước da xanh mái như người sốt rét.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “mái”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Nguồn

Danh từ

mái

1. (Cổ Liêm) mái nhà.

Đồng nghĩa

1. (Yên Thọ) ván