xen

Tiếng Việt

Từ nguyên

1. Từ tiếng Pháp scène

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sɛn˧˧	sɛŋ˧˥		sɛŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
sɛn˧˥			sɛn˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𦍫: xen, chen, chiên
• 杄: xen, then

• 偏: xiên, xen, thiên
• 扦: xiên, xen, chen, then, thiên

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• xén

Danh từ

xen

1. Lớp của màn kịch.

   Về đường tâm lí, xen này là một xen rất hay, rất có duyên, vì tác giả đã tả cặp tình nhân say mê nhau, nhưng lại tức tối nhau, lúc thì cay chua, lúc thì độc địa, để rồi rút cục lại yêu nhau hơn trước (Vũ Ngọc Phan

   Nếu bạn biết tên đầy đủ của Vũ Ngọc Phan, thêm nó vào danh sách này.

   )

Động từ

xen

1. Ở vào giữa những cái khác.

   Đứng xen vào đám đông.

   Trồng xen các loại cây.

2. Can dự vào việc của người khác vốn không dính líu liên can đến mình.

   Không xen vào việc riêng của người ta.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “xen”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Ngũ Đồn

Danh từ

xen

1. tim.

Tiếng Tày

Danh từ

xen

1. (Bình Liêu, Quảng Ninh) tiền.

Tham khảo

• Từ điển tiếng Tày Bình Liêu tại Living Dictionaries.