rake

Tiếng Anh

rake

Cách phát âm

• IPA: /ˈreɪk/

Hoa Kỳ

[ˈreɪk]

Danh từ

rake /ˈreɪk/

1. Kẻ chơi bời phóng đãng; kẻ trác táng.
2. Cái cào.
3. Cái cào than; que cời than.
4. Cái cào tiền, cái gạt tiền (ở sòng bạc).

Động từ

rake /ˈreɪk/

1. Cào, cời.

   to rake hay — cào cỏ khô

   to rake a fire — cời lửa

   to rake clean — cào sạch

   to rake level — cào cho bằng

2. Tìm kỹ, lục soát.

   to rake one's memory — tìm trong trí nhớ

   to rake in (among, into) old records — lục soát trong đám hồ sơ cũ

3. Nhìn bao quát.
4. Nhìn bao quát, nhìn khắp; nhìn ra.

   the window rakes the whole panorama — cửa sổ nhìn ra toàn bộ phong cảnh đó

5. (Quân sự) Quét, lia (súng... ).

Thành ngữ

• to rake away: Cáo sạch đi.
• to rake in:
  1. Cào vào, lấy cào gạt vào.

     to rake in money — lấy cào gạt tiền vào (ở sòng bạc)

• to rake of:
  1. Cào sạch.

     to rake off the dead leaves — cào sạch lá khô

• to rake out:
  1. Cào bới ra.

     to rake out a fire — cào ngọn lửa, làm tắt ngọn lửa

• to rake over:
  1. Cào xới lên.

     to rake over a flowerbed — cào xới lên một luống hoa

• to rake up:
  1. Cào gọn lại (thành đống).

     to rake up the hay — cào cỏ khô gọn lại thành đống

     to rake up the fire — cời to ngọn lửa

  2. Khơi lại, nhắc lại.

     to rake up an old quarrel — khơi lại chuyện bất hoà cũ

     to rake up all sorts of objections — tìm bới mọi cách phản đối

• to rake somebody over the coals: Xem Coal

Chia động từ

rake

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to rake
Phân từ hiện tại	raking
Phân từ quá khứ	raked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rake	rake hoặc rakest¹	rakes hoặc raketh¹	rake	rake	rake
Quá khứ	raked	raked hoặc rakedst¹	raked	raked	raked	raked
Tương lai	will/shall² rake	will/shall rake hoặc wilt/shalt¹ rake	will/shall rake	will/shall rake	will/shall rake	will/shall rake
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rake	rake hoặc rakest¹	rake	rake	rake	rake
Quá khứ	raked	raked	raked	raked	raked	raked
Tương lai	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	rake	—	let’s rake	rake	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

rake /ˈreɪk/

1. Sự nghiêng về phía sau; độ nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu... ).

Ngoại động từ

rake ngoại động từ /ˈreɪk/

1. Làm nghiêng về phía sau.

Chia động từ

rake

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to rake
Phân từ hiện tại	raking
Phân từ quá khứ	raked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rake	rake hoặc rakest¹	rakes hoặc raketh¹	rake	rake	rake
Quá khứ	raked	raked hoặc rakedst¹	raked	raked	raked	raked
Tương lai	will/shall² rake	will/shall rake hoặc wilt/shalt¹ rake	will/shall rake	will/shall rake	will/shall rake	will/shall rake
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rake	rake hoặc rakest¹	rake	rake	rake	rake
Quá khứ	raked	raked	raked	raked	raked	raked
Tương lai	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake	were to rake hoặc should rake
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	rake	—	let’s rake	rake	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

rake nội động từ /ˈreɪk/

1. Nhô ra (cột buồm).
2. Nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu).

Tham khảo

• "rake", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Bảo An

Danh từ

rake

1. (Thanh Hải) rượu.

   Kergelang Jiashi rake dampe gvarang uje

   Đêm qua Jiashi uống ba chai rượu.