tumble

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtəm.bəl/

Danh từ

tumble /ˈtəm.bəl/

1. Cái ngã bất thình lình; sự sụp đổ, sự đổ nhào.

   a nasty tumble — cái ngã trời giáng, cái ngã đau điếng

2. Sự nhào lộn.
3. Tình trạng lộn xộn, tình trạng rối tung, tình trạng hỗn loạn.

   to be all in a tumble — lộn xộn, hỗn loạn, rối tung cả lên

Thành ngữ

• to take a tumble: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) đoán, hiểu.

Nội động từ

tumble nội động từ /ˈtəm.bəl/

1. Ngã, sụp đổ, đổ nhào.

   to tumble down the stairs — ngã lộn từ trên cầu thang xuống

   to tumble into the river — té nhào xuống sông

   the house is going to tumble down — căn nhà sắp đổ sụp

   to tumble up the stairs — nhào lên thang gác

2. Xô (sóng).

   the waves came tumbling on the shore — sóng xô vào bờ

3. Trở mình, trăn trở.

   to tumble about all night — suốt đêm trở mình trằn trọc

4. Chạy lộn xộn; chạy vội vã.

   the children tumbled out of the classroom — bọn trẻ con chạy lộn xộn ra khỏi lớp

5. Nhào lộn.
6. Vớ được, tình cờ bắt gặp, tình cờ tìm thấy.

   I tumble upon him in the street — tình cờ tôi vớ được hắn ta ở phố

Ngoại động từ

tumble ngoại động từ /ˈtəm.bəl/

1. Làm lộn xộn, làm rối tung, xáo trộn.

   the bed is all tumbled — giường rối tung cả lên

   to tumble someone's hair — làm rối bù đầu ai

2. Xô ngã, làm đổ, làm té nhào, lật đổ.
3. Bắn rơi (chim), bắn ngã.

Thành ngữ

• to tumble in:
  1. Lắp khít (hai thanh gỗ).
  2. (Từ lóng) Đi ngủ.
• to tumble to:
  1. (Từ lóng) Đoán, hiểu.

     I did not tumble to the joke at first — thoạt đầu tôi không hiểu câu nói đùa

Chia động từ

tumble

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tumble
Phân từ hiện tại	tumbling
Phân từ quá khứ	tumbled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tumble	tumble hoặc tumblest¹	tumbles hoặc tumbleth¹	tumble	tumble	tumble
Quá khứ	tumbled	tumbled hoặc tumbledst¹	tumbled	tumbled	tumbled	tumbled
Tương lai	will/shall² tumble	will/shall tumble hoặc wilt/shalt¹ tumble	will/shall tumble	will/shall tumble	will/shall tumble	will/shall tumble
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tumble	tumble hoặc tumblest¹	tumble	tumble	tumble	tumble
Quá khứ	tumbled	tumbled	tumbled	tumbled	tumbled	tumbled
Tương lai	were to tumble hoặc should tumble	were to tumble hoặc should tumble	were to tumble hoặc should tumble	were to tumble hoặc should tumble	were to tumble hoặc should tumble	were to tumble hoặc should tumble
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tumble	—	let’s tumble	tumble	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "tumble", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)