visit

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈvɪz.ɪt/

Hoa Kỳ

[ˈvɪz.ɪt]

Danh từ

visit /ˈvɪz.ɪt/

1. Sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng.

   to pay someone a visit — đến thăm người nào

2. Sự tham quan; thời gian ở lại thăm.

   a visit to England — cuộc đi tham quan nước Anh

3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau).
4. (Y học) Sự khám bệnh, sự thăm bệnh.

   doctor's round of visit — sự đi khám bệnh khắp lượt của bác sĩ

5. (Pháp lý) Sự thăm hỏi.

   right of visit — quyền thăm hỏi (tù nhân)

6. (Pháp lý) Sự đến khám, sự khám xét.

   the visit to the scene of the crime — sự đi khám xét tại chỗ nơi xảy ra tội ác

   domiciliary visit — sự khám nhà

Nội động từ

visit nội động từ /ˈvɪz.ɪt/

1. Đi thăm hỏi.
2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau).

Ngoại động từ

visit ngoại động từ /ˈvɪz.ɪt/

1. Thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm.

   to visit a friend — thăm một người bạn

2. Tham quan.

   to visit Moscow — tham quan Mát-xcơ-va

3. Đi đến, hay đến.
4. Kiểm tra, thanh tra.

   to visit a school — kiểm tra một trường học

5. Đến, giáng xuống (tai hoạ... ); lan tràn, hoành hành (bệnh tật... ).

   misfortune has visited them — tai hoạ đã giáng xuống đầu chúng

   the plague visited the town — bệnh dịch lan tràn khắp thành phố

   to be visited by (with) a disease — bị nhiễm bệnh

6. (Pháp lý) Khám xét.

   to visit the scence of the crime — đến khám tại chỗ nơi xảy ra tội ác

7. (Tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt.

   to visit the sins of the fathers upon the children — trừng phạt con cái vì tội lỗi của cha

8. (Tôn giáo) (+ with) ban cho.

Chia động từ

visit

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to visit
Phân từ hiện tại	visiting
Phân từ quá khứ	visited
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	visit	visit hoặc visitest¹	visits hoặc visiteth¹	visit	visit	visit
Quá khứ	visited	visited hoặc visitedst¹	visited	visited	visited	visited
Tương lai	will/shall² visit	will/shall visit hoặc wilt/shalt¹ visit	will/shall visit	will/shall visit	will/shall visit	will/shall visit
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	visit	visit hoặc visitest¹	visit	visit	visit	visit
Quá khứ	visited	visited	visited	visited	visited	visited
Tương lai	were to visit hoặc should visit	were to visit hoặc should visit	were to visit hoặc should visit	were to visit hoặc should visit	were to visit hoặc should visit	were to visit hoặc should visit
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	visit	—	let’s visit	visit	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "visit", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)